Jubella

Jubella

Jubella

Você teve tanta graça no final.
You had such grace in the end.
Eu gostaria de me lembrar de que cor eram os olhos
I wish I could remember what colour your eyes were
mas cada vez que eu olhei para você, minha mente ficou em branco.
but every time I looked at you my mind went blank.
Você teve o melhor vestido de domingo maldito no fim do mundo.
You had the best damn Sunday dress at the end of the world.
A parede de chamas que consumiram você e tudo o que era bom,
The wall of flames that consumed you and everything that was good,
não com uma banda, mas um gemido.
not with a band but a whimper."
O que você faria?
What would you do?
Braços abertos acolhendo o nada iminente.
Arms spread welcoming the impending nothing.