Teoria del amor

Teoria do Amor

Teoria del amor

Dizem que um prego não tira o outroDicen que un clavo no saca al otro
Dizem que o tempo cura a feridadicen que el tiempo sana la herida
No amor há tantas teoriasen el amor hay tantas teorias
Coisas que se contam todos os diascosas que se cuentan toss Los dias
E a minha vida escapou, escapou de mimy a mi se me escapo se me escapo la vida
E ela chegou e me deu seu alentoy el llego y me dio de su aliento
Eu não sentia nada, nada por dentroyo no sentia na ni na por dentro
E sem imaginar, ela chegou a tempoy sin imaginarlo el llego a tiempo
A mim, quando a ferida sangravaa mi cuando me sangrava la herida
Ela deu sentido aos meus diasella le dio sentido a mis dias
Já minha alma não se sentia vaziaya mi alma no se sentia vacia
Levou a dor que me consumiase llevo el dolor que me consumia
Já nada era cinza, tudo mudouya nada era gris ya thodo cambio
O sofrimento que havia, ela levouel sufrimiento que habia se lo llevo
E transformou minha grande dory tranformo mi gran dolor
Como um conto de fadas, desapareceucomo un cuento de hadas desaparecio
E ela me deu amor que eu não esperavay esk me dio amor del ke no esperava
Carinho que eu precisavakariño del que yo nesesitava
Ela foi um prego que tirou o outroel fue un clavo que sako al otro
O que ela me deu, o outro não me deulo que el me a dado no me lo dio el otro
E a minha vida escapou, escapou de mimy a mi se me escapo se me escapo la vida
Ela chegou e me deu seu alentoella llego y me dio de su aliento
Eu não sentia nada, nada por dentroyo no sentia na ni na por dentro
E sem imaginar, ela chegou a tempoy sin imaginarme ella llego a tiempo
A mim, quando a ferida sangravaa mi cuando me sangrava la herida
Ela deu sentido aos meus diasella le dio sentido a mis dias
Já minha alma não se sentia vaziaya mi alma no se sentia vacia
Levou a dor que me consumiase llevo el dolor que me consumia
Dentro de tanta solidão, tanto esperardentro de tanta soledad tantho esperar
Já não vinha, e então chegou com um novo amorya no venia y luego llego cn un nuevo amor
Aquele que de verdade me queriael que de verdad si me keria
Me deu todo seu amor, me deu o alentome dio todo su amor me dio el aliento
Ela, com seus beijos, apagou a lembrançaella cn sus besos quito el recuerdo
Já não senti a dor, estava indoya no senti el dolor se estava llendo
Preencheu um novo amor de puro sentimentolleno un nuevo amor de puro sentiemiento
E a minha vida escapou, escapou de mimy a mi se me escapo se me escapo la vida
E ela chegou e me deu seu alentoy el llego y me dio de su aliento
Eu não sentia nada, nada por dentroyo no sentia na ni na por dentro
E sem imaginar, ela chegou a tempoy sin imaginarlo el llego a tiempo
A mim, quando a ferida sangravaa mi cuando me sangrava la herida
Ela deu sentido aos meus diasella le dio sentido a mis dias
Já minha alma não se sentia vaziaya mi alma no se sentia vacia
Levou a dor que me consumiase llevo el dolor que me consumia
E a minha vida escapou, escapou de mim.y a mi se me escapo se me escapo la vida