Tradução automática

Una Aventura (part. Maluma)

Alexis y Fido

Letra

Uma Aventura (part. Maluma)

Una Aventura (part. Maluma)

E aíYey Up
Garoto BonitoPretty Boy
Os GrandesLos Grandes
Garoto SujoDirty Boy
Alexis e FidoAlexis y Fido
MalumaMaluma
Estamos de voltaWe back

Ontem foi só uma aventuraAnoche fue solo una aventura
ÉYep
E eu não queria te dizer adeusY yo no quería decirte adios
Entre lençóis brancosEntre sábanas blancas
Você e eu fizemos amorTú y yo hicimos el amor
E hojeY hoy
Saber que já não te tenhoSaber que ya no te tengo
Vamos fazer issoLet's do it
KnKn
E pensarY pensar
Que já tem donoQue ya tienes dueño
Mas euPero yo
Com você sonho, maContigo sueño ma
E o que fazerY que hacer
Com essa loucuraCon esta locura
Continuo sofrendoSigo sufriendo
Se não te tenhoSi no te tengo

É duro aceitar, mas é assim, já não táEs duro de aceptarlo pero es así ya no estás
As vinte e quatro horas eu não paro de pensarLas veinte y cuatro horas yo no paro de pensar
O que poderia ter acontecidoLo que pudo pasar
Por que teve que acabarPorque tuvo que terminar
Se eu fosse tão realSi yo fuera tan real

Ma, louco, você me temMa loco tú me tiene
Por que você não vem?Porque tu no viene
Não sei por que diabos você se detémNo se porque diablos te detienes
Se você sabe que eu sou seu neneSi tú sabes que yo soy tu nene
Aquele que te acendeEl que a ti te enciende

Me dá uma noite pra eu verDame una noche pa que vea
Pra eu me comparar com ele e você mesma crerPa que me compare con el y tu misma crea
Que ninguém como eu te desejaQue nadie como yo a ti te desea
Por você eu faço o que forPor ti hago lo que sea
RepitoRepito
Como eu, ninguém te desejaComo yo nadie te desea
E por você eu faço o que forY por ti hago lo que sea

Sua pele com minha peleTu piel con mi piel
Combinam tão bemCombinan tan bien
Que não há margem de erroQue no hay margen de error
Fazer amorHacer el amor
Sem medo de cairSin miedo a caer
Mais na tentaçãoMás en la tentación

E pensarY pensar
Que já tem donoQue ya tienes dueño
Mas euPero yo
Com você sonho, maContigo sueño ma
E o que fazerY que hacer
Com essa loucuraCon esta locura
Continuo sofrendoSigo sufriendo
Se não te tenhoSi no te tengo

Escuta, mamacita, ou eu venho dizer que euEscucha mamacita o bien vengo a decir que yo
Morro por repetir o que vivemos naquela noite, amorMuero por repetir lo que vivimos esa noche amor
Morro por te dizer tantas coisasMuero por decirte tantas cosas
Bebê, eu morro por ser dona da sua bocaBebita me muero por ser dueña de tu boca
E talvez que flua nosso amorY tal vez que fluya nuestro amor
Depois que os dois dissemos que seria um erroDespués que los dos dijimos que seria un error
Atrás de uma paixão quase não há sentimentoDetras de una pasión casi no hay sentimiento
Mas quero navegar até ancorar no seu corpoPero quiero navegar hasta anclar en tu cuerpo
Faça-me caso, mulher, vêHazme caso mujer ve
Quando voltarei a te terCuando volveré a tenerte
Na verdade, isso se torna um desejo insaciávelEn verdad se me hace un deseo insaciable
Conto as horas pra não viver de uma lembrançaCuento las horas pa no vivir de un recuerdo
Não vamos negar, você nasceu pra mimNo lo neguemos tu naciste pa mi

Mamacita, nãoMamacita no
Se negue ao amorTe niegues al amor
Me dê uma oportunidadeDame una oportunidad
Não quero viver de lembrançasNo quiero vivir de recuerdos
Garoto Bonito, BabyPrettyBoy Baby

E pensarY pensar
Que já tem donoQue ya tienes dueño
Mas euPero yo
Com você sonho maisContigo sueño más
E o que fazerY que hacer
Com essa loucuraCon esta locura
Continuo sofrendoSigo sufriendo
Se não te tenhoSi no te tengo
Hou nãoHou no


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alexis y Fido e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção