Accidents
Alexisonfire
Acidentes
Accidents
Não tenho certeza do que é pior
I'm not sure what's worse
A espera ou a sala de espera
The waiting or the waiting room
"Você é o próximo, sr. " torna-se um desprezo cruel para você
"you're next sir" becomes a cruel taunt to you
Ar reciclado, o cheiro de sono e desinfetante
Recycled air, the smell of sleep and disinfectant
Seu deus é um elevador de duas portas
Your god is a two door elavator
Eles te curam mesmo
Do they even cure you
(corte-me, abra, drogue-me)
(cut me open drug me)
Ou é apenas para nos acomodar antes de morrermos
Or is it just to humour us before we die
(conserte todos meus defeitos)
(repair all my defects)
Se pelo menos nós pudéssemos nos curar,
If only we could heal ourselves
Não precisaríamos ficar ligados a essas máquinas
We wouldn't need to be hooked up to these machines
Whoa whoa whoa...
Whoa whoa whoa...
Vamos redefinir [6x]
Let's redefine (6x)
O que isso significa para curar
What it means to heal
Eles te curam mesmow
Do they even cure you
(corte-me, abra, drogue-me)
(cut me open drug me)
Ou é apenas para nos acomodar antes de morrermos
Or is it just to humour us before we die
(conserte todos meus defeitos)
(repair all my defects)
Se pelo menos nós pudéssemos nos curar,
If only we could heal ourselves
Não precisaríamos ficar ligados a essas máquinas
We wouldn't need to be hooked up to these machines
Whao whoa whoa...
Whao whoa whoa...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alexisonfire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: