Echoes of the Gods

Ecos dos Deuses

Echoes of the Gods

Há muito tempo, quando os deuses viviam entre os homensA long time ago, when gods lived among men
Os sábios aprenderam todos os mistériosThe wise men learned all the mysteries
Eles ensinaram as crianças como viverThey taught the children how to live
Disseram que eram livres para escolher e acreditarTold them they were free to choose and believe

Um tempo de conexão e revelação supremaA time of connection and supreme revelation
Quando reis construíam impérios e civilizaçõesWhen kings built empires and civilizations
A sabedoria era a força por trás das invençõesWisdom was the strength behind inventions
O amanhecer de uma era de nobres intençõesThe dawn of an era of noble intentions

Os ecos desses homens ainda estão aquiThe echoes of those men are still here
O espírito dos deuses ainda pode ser sentidoThe spirit of gods can still be felt
Se você prestar atenção, pode ver e ouvirIf you pay attention, you can see and hear
Toda vez que um sábio se levanta e diz a verdadeEvery time a wise man rises and tells the truth

Quando a humanidade mostra o caminho para a juventudeWhen mankind shows the way to youth
Toda vez que aqueles que têm algo a dizerEvery time those who have something to say
São ouvidos por quem precisa entenderAre heard by those who need to understand
É assim que a história se desenrola: A sabedoria abre o caminhoThat's how history unfolds: Wisdom paves the way

Os ecos desses homens ainda estão aquiThe echoes of those men are still here
O espírito dos deuses ainda pode ser sentidoThe spirit of gods can still be felt
Se você prestar atenção, pode ver e ouvirIf you pay attention, you can see and hear
Toda vez que um sábio se levanta e diz a verdadeEvery time a wise man rises and tells the truth

Quando a humanidade mostra o caminho para a juventudeWhen mankind shows the way to youth
Toda vez que aqueles que têm algo a dizerEvery time those who have something to say
São ouvidos por quem precisa entenderAre heard by those who need to understand
É assim que a história se desenrola: A sabedoria abre o caminhoThat's how history unfolds: Wisdom paves the way

A sabedoria abre o caminho, a sabedoria abre o caminhoWisdom paves the way, wisdom paves the way