Anything Goes

Anything Goes

Anything Goes

Parece que nada é sagradoSeems that nothing is sacred
Nós cruzamos todas as linhasWe’ve crossed all the lines
Sim, somos jovens e bonitos e cansadoYea, we’re young and beautiful and jaded
Nós vimos tudo duas vezesWe've seen everything twice

Mas, quando o impulso vem shoveBut when push comes to shove
Estamos nele para o número umWe’re in it for number one
E não temos o verdadeiro amor para ninguémAnd we have no real love for no one

[Refrão:][CHORUS:]
O inferno com a tomada devagarThe hell with taking it slow
Você não sabe de nada vaiDon’t you know anything goes
Não pense sobre as conseqüênciasDon’t think about the consequences
Jogue fora seu orgulhoThrow away your pride
Se ele se sente bem que está tudo bemIf it feels good it’s all right
Nós estamos vivendo no tempo presente, simWe're livin' in the present tense, yea

Gostamos de construir toda a genteWe love to build everyone up
Assim, podemos separá-los todos para baixoSo we can tear them all down
Leve tudo para concedidoTake everything for granted
E nós queremos o que queremos e queremos agoraAnd we want what we want and we want it now

Mas, quando o impulso vem shoveBut when push comes to shove
Estamos nele para o número umWe’re in it for number one
E não temos o verdadeiro amor para ninguémAnd we have no real love for no one

[Refrão][CHORUS]

[PONTE:][BRIDGE:]
Eu sei que há algo melhorI know there’s something better
Não pode continuar para sempreCan’t go on forever
Ou eu só vou perder minha menteOr I will just lose my mind
Tudo costumava ser algoAll used to be something
Sumindo nadaFading into nothing
Eu não posso sentar e deixá-lo morrerI can’t sit and let it die

Mas, quando o impulso vem shoveBut when push comes to shove
Estamos nele para o número umWe’re in it for number one
E não temos o verdadeiro amor para ninguémAnd we have no real love for no one

[Refrão][CHORUS]