Voodoo

Voodoo

Voodoo

Eu não tenho roupas para você pegar emprestado
I got no clothes for you to borrow
Mas tenho lugares que você pode descansar a cabeça
But I got places you can lay your head
Não leio livros que possa te emprestar
I don't read books that I can't lend ya
Mas posso ver sua história sendo lida
But i can see your history's been read

Você sabe que estou de olho em você
You know that I've been looking at ya
E eu posso ver que eles envenenaram sua cabeça
And I can see that they have poisoned your head
Não tenho lugares para onde possa te mandar
I got no place that I can send ya
Tenho água benta aqui, ao invés disso
Got holy water here instead

Me faz parar e pensar
It makes me stop and wonder
Sob que feitiço eu tenho estado
What speel have I been under
Quem te ensinou o voodoo que você faz?
Who taught you the voodoo that you do?
Mas eu posso ver sua glória
But I can see your glory
Eu quero escrever sua história
I wanna write your story
O voodoo de alguém me ligou a você
Somebody's voodoo's got me blinded to you

Eu sei que você está cuidando de si mesmo
I know you're looking at your shadow
E sobrevivendo da bondade de estranhos
And getting by by the kindness of strangers
Você me pegou desprevinida
You got me wearing my stilettos
E agora estou atenta a qualquer tipo de perigo
And now I'm looking out for any kind of danger
Você tem o andar de um tigre
You got the prowl of a tiger
Você me deixou na sua corda bamba
You got me hanging on your wire
A qualquer momento você pode atacar
At any moment you could strike

Refrão
CHORUS

E mesmo quando isso me consome viva
And even when it's eating me alive
Seu poder eleva meu espírito por dentro
Your power ties my spirit up inside
Não há nada que eu possa fazer para consertar
There's nothing I can do to make it right
Eu vou te seguir para sempre através da noite
I'll follow you forever through the night
Sou uma parte sua para o resto da minha vida
I'm part of you for the rest of my life
O feitiço no meu coração não vai me deixar mentir
The spell upon my heart won't let me lie
Eu estarei aqui até o dia que morrermos
I'll be here now until the day we die
Esse voodoo é que irá decidir
That voodoo is the one that will decide
O voodoo de alguém
Somebody's voodoo
Eu consigo sobreviver a essa noite?
Can I make it through tonight?
O voodoo de alguém
Somebody's voodoo
Eu consigo sobreviver?
Can I make it through

Refrão
CHORUS