Could Be You

Poderia Ser Você

Could Be You

Você e eu, sozinhoYou and me, all alone
É tarde demais para dizer que não sabiaIt's too late to say we didn't know
Não devemos ser, sozinhaWe shouldn't be, all alone
Um de nós poderia perder o controleOne of us might lose control

Todos estes sentimentos que tenho escondidoAll these feelings we've been hiding
No fundo, yeah eles devem começar a mostrarDeep down, yeah they must start to show
Não aqui, não agoraNot here, not now
Observando minhas frustrações crescerWatching my frustrations grow

[Chorus][Chorus]
Eu sei o que eu sinto e você sente isso tambémI know what I feel and you feel it too
Eu sonho com o primeiro beijo e quem vai fazer o primeiro movimentoI dream of the first kiss and who'll make the first move
Quem vai colocar seu coração na linha?Who's gonna put their heart on the line?
Poderia ser eu, podia ser você, hoje à noiteIt could be me, it could be you, tonight

Mostre-me, quem é vocêShow me, who you are
Pare-me antes de eu ir muito longeStop me before I go too far
Porque dói para segurarCuz it hurts to hold back
Então segure-me ou eu poderia quebrarSo hold me or I might crack

Sou gasolina, você é o jogoI'm gasoline, you're the match
Eu não tenho certeza se podemos lidar com issoI'm not sure if we could handle that
Pode explodir, poderia ser uma bagunçaIt might explode, could be a mess
Eu digo que aproveitar a oportunidadeI say we take the chance

[Chorus][Chorus]
Eu sei o que eu sinto e você sente isso tambémI know what I feel and you feel it too
Eu sonho com o primeiro beijo e quem vai fazer o primeiro movimentoI dream of the first kiss and who'll make the first move
Quem vai colocar seu coração na linha?Who's gonna put their heart on the line?
Poderia ser eu, podia ser você, hoje à noiteIt could be me, it could be you, tonight

Eu estou todo misturado, confusoI'm all mixed up, confused
Eu não sei o que fazer porque eu quero, eu adorariaI don't know what to do 'cuz I want to, I'd love to
Se eu soubesse que você quer que euIf I knew you'd want me to
Se você está começando mais perto, então eu vou ter que gritarIf you're getting any closer, then I'm gonna have to scream

[Chorus][Chorus]
Eu sei o que eu sinto e você sente isso tambémI know what I feel and you feel it too
Eu sonho com o primeiro beijo e quem vai fazer o primeiro movimentoI dream of the first kiss and who'll make the first move
Quem vai colocar seu coração na linha?Who's gonna put their heart on the line?
Poderia ser eu, podia ser vocêIt could be me, it could be you

Eu sei o que eu sinto e você sente isso tambémI know what I feel and you feel it too
(E você sente isso também)(And you feel it too)
Eu sonho com o primeiro beijo e quem vai fazer o primeiro movimentoI dream of the first kiss and who'll make the first move
(E quem vai fazer o primeiro movimento)(And who'll make the first move)

Quem vai colocar seu coração na linha?Who's gonna put their heart on the line?
(Seu coração na linha)(Their heart on the line)
Poderia ser euIt could be me
(Poderia ser eu)(It could be me)
Poderia ser vocêIt could be you
(Poderia ser você)(It could be you)
Hoje à noiteTonight