exibições de letras 228

Tempo Al Tempo

alfa (IT)

Letra

Tempo Ao Tempo

Tempo Al Tempo

Você me deu forças para ficar de péTu mi hai dato la forza di restare in piedi
Quando a força da gravidadeQuando la forza di gravità
Ele me manteve com os pés no chão com os meus problemasMi teneva per terra con i miei problemi
Você entende a gravidade dissoTu ne hai capito la gravità
Usamos máscaras e nos vestimos bemMettiamo maschere e vestiamo bene
Você sabe que só importa a sua aparência aquiSai conta solo come appari qua
Que todo mundo quer curtirChe tutti al mondo vogliono piacere
Muitos sorrisos mas nenhuma lágrimaTanti sorrisi ma nessuna lacrima

Viajando partimos, também continuamosIn viaggio si parte, si continua anche
Se suas pernas doem para se levantarSe fan male le gambe per salire su
Eles me chamam de Alfa, apenas em alguns AndreMi chiamano Alfa, solo in pochi Andre
San apenas o nome artísticoSan solo il nome d'arte
Mas há muito maisMa c'è molto di più
Mas há muito maisMa c'è molto di più
Mas há muito maisMa c'è molto di più

De tudo que escrevoDi tutto ciò che scrivo
De qual é o meu objetivoDi ciò che è il mio obiettivo
Por trás desse caminhoDietro a questo cammino
Você sabe que há muito maisSai c'è molto di più
Dos shows que você vemDei concerti a cui vieni
De todos os meus problemasDi tutti i miei problemi
Eu sei que você não acreditouSo che non lo credevi
Mas há muito maisMa c'è molto di più

Você me deu forças para olhar abaixoTu mi hai dato la forza di guardare sotto
E não tenho mais medoE non avere più paura
Para me levar e lutar contra o mundoDi prendere me stesso e lottar contro il mondo
Como protegido por armaduraCome protetto da un'armatura
Todo mundo quer seu nome acima da listaTutti vogliono il proprio nome sopra la lista
Ou em uma revista de modaOppure su una rivista di moda

Tão pouco é suficiente para elogiar um artistaBasta poi così poco per osannare un artista
O público julga de vistaIl pubblico giudica a vista
Mas há muito maisMa c'è molto di più
Mas há muito maisMa c'è molto di più
Mas há muito maisMa c'è molto di più

De tudo que escrevoDi tutto ciò che scrivo
De qual é o meu objetivoDi ciò che è il mio obiettivo
Por trás desse caminhoDietro a questo cammino
Você sabe que há muito maisSai, c'è molto di più
Dos shows que você vemDei concerti a cui vieni
De todos os meus problemasDi tutti i miei problemi
Eu sei que você não acreditouSo che non lo credevi
Mas há muito maisMa c'è molto di più

Tempo ao tempoTempo al tempo
Siga em frenteTesta a posto con lo sguardo avanti
Só assim você se separa dos outrosSolo così ti stacchi dagli altri
Só assim você alcançará seus objetivosSolo così raggiungi i traguardi
Cara a cara, mas por trás estamos mais distantesFaccia a faccia, ma da dietro siamo più distanti
Eu quero ficar mais alto que os gigantesVoglio stare più alto dei giganti
O que eu faço com as sobrasCosa me ne faccio degli avanzi

Ok, eu não quero mais ficar por um fioOk, non voglio più restare appeso a un filo in bilico
Eu tenho um sonho grande demais para pensar pequenoHo un sogno troppo grande per pensare in piccolo
Eu que gostaria de voar como Ícaro fezIo che vorrei volare come ha fatto Icaro
Mas prestando atenção no Sol senão eu caioMa stando attento al Sole ché se no precipito

Olhe agoraGuarda ora
Morto de cansaço da maratonaStanco morto per la maratona
Eu certamente não sou MaradonaIo di certo non son Maradona
Mas estou esperando minha boa bolaPerò aspetto la mia palla buona
E agradeço a quem me disse: ExperimentaE ringrazio chi mi ha detto: Prova
E isso me inspirou a tentar novamenteE mi ha spinto a tentare ancora
Personagem para você, não pessoaPersonaggio per te, non persona
Mas há muito maisMa c'è molto di più

De tudo que escrevoDi tutto ciò che scrivo
De qual é o meu objetivoDi ciò che è il mio obiettivo
Atrás deste caminhoDietro a questo cammino
Você sabe, há muito maisSai, c'è molto di più
Dos shows que você vemDei concerti a cui vieni
De todos os meus problemasDi tutti i miei problemi
Eu sei que você não acreditouSo che non lo credevi
Mas há muito maisMa c'è molto di più

Composição: Andrea De Filippi / Lorenzo Milano. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gabriel e traduzida por Gabriel. Legendado por Gabriel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de alfa (IT) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção