
Vabbè Ciao
alfa (IT)
Ok, Tchau
Vabbè Ciao
Me dá umFammene uno dai
Na verdade doisAnzi due dai
Me dá trêsFacciamo tre dai
Eu a conheci em uma festa, pensei quem é essa?L'ho conosciuta ad una festa, ho pensato chi è questa?
Me aproximei e ela: Prazer, FrancescaMi sono avvicinato e lei (Piacere, Francesca)
Se o coração está à esquerda, o banheiro fica no final à direitaSe il cuore sta a sinistra, il bagno in fondo a destra
Eu deveria ter ido lá quando ela disse: Vamos, fiqueDovevo andare lì quando mi ha detto: Dai, resta
Mas ela é tão magnética, hipnótica, e conversamos por horasMa lei è così magnetica, ipnotica, e parliamo per ore
Não me parece a típica que procura amorNon mi sembra la solita che cerca l'amore
Mas quando abriu o coração, sempre se machucouMa che quando ha aperto il cuore l'ha sempre fatto male
Para quem não sabe a diferença entre empurrar ou puxar, masA chi non sa la differenza tra spingerе o tirare, ma
Agora me sinto tão bem, sim tão bem, sim tão bemOra mi sento così benе, sì così bene, sì così bene
Eu digo vamos, o que acha?Le dico andiamo, ti va?
Fazemos o vento do bar, elaFacciamo il vento dal bar, lei
Assim que a vejo, fico em blackoutAppena la vedi ti manda in blackout
Ela diz que seu coração já está esgotadoDice che il suo cuore però è già sold out
Quando ela sorri para mim e penso ok, tchauQuando mi sorride e penso vabbè ciao
Ok, tchau, ok, tchauVabbè ciao, vabbè ciao
Pele branca leitosa e olhos de cacauPelle biancolatte e gli occhi di cacao
Eu a espero à meia-noite um pouco como uma contagem regressivaLa aspetto a mezzanotte un po' come un countdown
Ela é tão linda que ok, tchauLei è così bella che vabbè ciao
Ok, tchau, ok, tchauVabbè ciao, vabbè ciao
E eu teria cantado todas as músicas do Mannarino para elaE le avrei cantato tutto Mannarino
Mas depois de dois copos eu falo mandarimMa dopo due bicchieri parlo mandarino
Vamos de igual para igual como canta RinoAndiamo a mano a mano come canta Rino
Voamos sobre a cidade, AladinoVoliamo sopra la città, Aladino
Ela me diz para subir rapidamenteLei mi dice sali da me, rapidamente
Mesmo que seja um pouco cheia de si, cheia de bandeiras vermelhasAnche se è un po' piena di sé, piena di red flag
Mas com seu vestido e em seu habitat naturalMa con il suo abito e nel suo habitat naturale
Com seu olhar de quero fazer ele se apaixonar um pouco, masCol suo sguardo da voglio farlo un po' innamorare, ma
Agora me sinto tão bem, sim tão bem, sim tão bemOra mi sento così bene, sì così bene, sì così bene
A noite não vai acabar, amanhã veremos, elaLa notte non finirà, domani poi si vedrà, lei
Assim que a vejo, fico em blackoutAppena la vedi ti manda in blackout
Ela diz que seu coração já está esgotadoDice che il suo cuore però è già sold out
Quando ela sorri para mim e penso ok, tchauQuando mi sorride e penso vabbè ciao
Ok, tchau, ok, tchauVabbè ciao, vabbè ciao
Pele branca leitosa e olhos de cacauPelle biancolatte e gli occhi di cacao
Eu a espero à meia-noite um pouco como uma contagem regressivaLa aspetto a mezzanotte un po' come un countdown
Ela é tão linda que ok, tchauLei è così bella che vabbè ciao
Ok, tchau, ok, tchauVabbè ciao, vabbè ciao
Me dá umFammene uno dai
Na verdade doisAnzi due dai
Me dá trêsFacciamo tre dai
É por isso que sua coragem foi superadaRitorno in quel locale ormai ogni venerdì
Esperando vê-la, mas não consigo mais encontrá-la aquiSperando di vederla ma non la trovo più qui
Que só Paganini nunca concedeu bisChe solo Paganini non ha mai concesso bis
Sinto falta disso como o Twitter, mas coloquei um X láMi manca come Twitter però c'ho messo una X
Assim que a vejo, fico em blackoutAppena la vedi ti manda in blackout
Ela diz que seu coração já está esgotadoDice che il suo cuore però è già sold out
Ok, tchau, ok, tchauQuando mi sorride e penso vabbè ciao, vabbè ciao, vabbè ciao
Pele branca leitosa e olhos de cacauPelle biancolatte e gli occhi di cacao
Eu a espero à meia-noite um pouco como uma contagem regressivaLa aspetto a mezzanotte un po' come un countdown
Ela é tão linda que ok, tchauLei è così bella che vabbè ciao
Ok, tchau, ok, tchauVabbè ciao, vabbè ciao
Ok, okVabbè, vabbè
Ok, tchauVabbè ciao



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de alfa (IT) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: