Ma so che era innamorato

Mas eu sei que ele estava apaixonado

Ma so che era innamorato

Andrea, eu olhava ao redor, pensava em você
Andrea mi guardavo attorno, ti pensavo
Pensava que não sei quem criou o mundo, mas sei que ele estava apaixonado
Pensavo che non so chi ha creato il mondo ma so che era innamorato

Se você pensar, somos estrelas, nos vemos todas as noites
Se ci pensi siamo stelle, ci vediam tutte le sere
Há o momento em que brilhamos e temos medo de cair
C'è il momento in cui brilliamo e abbiam paura di cadere
Se você pensar, somos folhas, flutuamos leves no ar
Se ci pensi siamo foglie, restiamo in aria leggere
Voltaremos ainda mais fortes assim que a neve acabar
Torneremo anche più forti appena finirà la neve
Se você pensar, somos ondas em um mar cristalino
Se ci pensi siamo onde in un mare cristallino
E no meio do oceano imenso, espero que você esteja perto de mim
E in mezzo all'oceano immenso spero tu mi stia vicino
Se você pensar, somos o tempo
Se ci pеnsi siamo il tempo
Se você pensar, somos o vento em movimento contínuo
Se ci pensi siamo il vеnto in continuo movimento

Se você pensar, somos apenas uma casualidade no meio do Universo
Se ci pensi siamo soltanto una casualità in mezzo all'Universo
Mas se você estiver comigo, então tudo faz sentido e nada tem um "se"
Ma se stai con me poi tutto ha un senso e niente ha un se
E nada tem um "se"
E niente ha un se

Eu faço isso pela Sara, que estuda fora de casa
Lo faccio per Sara che studia fuori sede
E para pagar o aluguel, ela trabalha como garçonete
E per pagar l'affitto porta ai tavoli da bere
Eu faço isso pelo Filo, que agora vive na Holanda
Lo faccio per Filo che ora vive in Olanda
E eu faço isso pelo Totò e as noites de estudo juntos
E lo faccio per Totò e le notti in studio assieme
Eu faço isso pelo Luca, que desceu de Milão
Lo faccio per Luca che è sceso da Milano
Especialmente quando seu Napoli venceu o campeonato
Apposta quando il suo Napoli ha vinto il campionato
E eu faço isso pela Benny, que eu gostaria que ela se visse tão bonita quanto eu a vejo
E lo faccio per Benny che vorrei si vedesse bella un po' come la vedo io
O álbum é deles tanto quanto meu
Il disco è loro quanto mio

Somos apenas uma casualidade no meio do Universo
Siamo soltanto una casualità in mezzo all'Universo
Mas se você estiver comigo, então tudo faz sentido e nada tem um "se"
Ma se stai con me poi tutto ha un senso e niente ha un se
E nada tem um "se"
E niente ha un se

E nada tem um "se"
E niente ha un se
E nada tem um "se"
E niente ha un se
E nada tem um "se"
E niente ha un se

Uo oh oh
Uo oh oh
(Não sei) quem criou o mundo
(Non so) chi ha creato il mondo
(Mas sei) que ele estava apaixonado
(Ma so) che era innamorato
(Não sei) quem criou o mundo
(Non so) chi ha creato il mondo
(Mas sei) que ele estava apaixonado
(Ma so) che era innamorato
(Não sei) quem criou o mundo
(Non so) chi ha creato il mondo
(Mas sei) que ele estava apaixonado
(Ma so) che era innamorato
(Não sei) quem criou o mundo
(Non so) chi ha creato il mondo
(Mas sei) que ele estava apaixonado
(Ma so) che era innamorato