Prima o Poi

Cedo ou tarde

Prima o Poi

Nós somos como somos
Siamo come siamo
Seja como for
Vada come vada
Sigo meu próprio caminho
Io vado per la mia strada

Eu sempre disse: De vez em quando
Ho sempre detto: Tempo al tempo
Nunca comeu uma fatia
Mai aver fetta
Com os pés firmes no chão
Coi piedi saldi per terra
Eu retomei, não, ela não vai ficar
Ripresi, no lei non resta
Eu pesco pesos em uma festa
Io affogo i pesi a una festa
Mesmo que nos reconheçamos
Anche se ci si riconosce
Na estrada, continue a montante
Per strada prosegui a monte
Eu vou pensar naquela noite
Ripenserò a quella notte
Estou procurando as notas certas para te dizer isso
Ricerco le giuste note per dirti che
Nós éramos apenas vítimas
Siamo solo stati vittime
Dois escravos de um dos meus limites
Due schiavi di un mio limite
E pensar nos faz rir
E ripensar ci fa ridere
Mas é impossível repetir, mas nem me importo
Ma riperterci è impossibile però manco m'importa
Já que este trem não passará novamente
Dato che sto treno non passerà un'altra volta
Com o tempo eu entendi o que significa força
Ho capito col tempo cosa vuol dire forza
Encontre saídas com qualquer porta fechada
Trovare vie d'uscita con chiusa qualsiasi porta
Não é como se você tivesse tempo para mim
Non è che hai del tempo per me
Gostaria de te ver um pouco
Vorrei vederti un po'
Eu sei que você sorri para mim, mas eu sei
Lo so che mi sorridi ma so
Você mente para si mesmo
Che menti a te stessa
Sim entre as pessoas há uma multidão
Sì tra le genti la ressa
Nós somos ventos tempestuosos
Noi siamo venti in tempesta
Enquanto você coloca o sexto
Mentre tu metti la sesta
Eu gostaria de dedicar meus textos a você
Vorrei dedicarti i miei testi
Sem você perceber
Senza che t'accorgessi
Mas você olha como nós somos
Ma tu guarda come siam Messi
Rimos no meio dos complexos
Ridiamo in mezzo ai complessi
Perdido
Persi
Somos como algo que você não precisa fazer
Siamo come qualcosa che non devi fare
Mas eu sempre amo estar errado
Però io amo sbagliare sempre

Meus passos na cidade
I miei passi sulla città
Você nunca sai daqui
Tu non passi mai via di qua
Nós somos os heróis sem máscara
Siamo gli eroi senza maschera
Talvez tudo mude para nós
Per noi forse tutto cambierà

Um dia mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde tudo muda
Un giorno prima o poi, cambio prima o poi tutto
Um dia mais cedo ou mais tarde, um dia mais cedo ou mais tarde (isso mesmo)
Un giorno prima o poi, un giorno prima o poi (giusto)
Seremos sempre nós, mas mais cedo ou mais tarde tudo
Saremo sempre noi, però prima o poi tutto
Mude se quiser, um dia mais cedo ou mais tarde (só um pouquinho)
Cambia se lo vuoi, un giorno prima o poi (giusto un po')

Eu já fiz algumas viagens
Mi ero già fatto dei viaggi
Mas você sabe como é bom viajar
Ma sai quanto è bello viaggiare
Mas é como ver miragens
Ma è come vedere miraggi
Sem poder tocá-los
Senza poterli toccare
As meninas nos dão esta noite
Ragazze stasera donaci
Venha nos ouvir cantar
Venite a sentirci cantare
Eu tenho as linhas mais quentes que os raios
Ho i versi più caldi dei raggi
Eu recomendo protetor solar
Consiglio la crema solare
Meus passos deixando um rastro
I miei passi che lasciano la scia
O cheiro que você deixa não vai embora
Il profumo che lasci non va via
E, amor, não se distraia com a minha voz
E baby non distrarti dalla mia voce
Se ele te levar com ele
Se ti porta con se
Eu vivo como uma borboleta
Vivo come una farfalla
Se você quer fazer algo, faça
Se vuoi fare una cosa falla
Apenas o mantenha à tona
Basta che poi resti a galla
Então as pessoas falam
Tanto poi la gente parla
E ela vai falar da gente mesmo sem saber nada dela
E parlerà di noi anche senza saper niente di sé stessa
Na verdade, a nossa essência está em sermos nós mesmos
In verità di noi l'essenza sta nell'essere sé stessi
Vou tentar te fascinar
Io cercherò di appassionarti
Porque a música é uma arte
Perché la musica è un'arte
Vou tentar te consolar
Cercherò di consolarti
Jogando minhas cartas direito
Giocandomi bene le carte
Quem faz minhas malas, estou indo embora
Yem prepara le valigie, parto
Mas coragem, qual de vocês falha no
Ma il coraggio, chi di voi fallisce le
Mãos cheias de tinta
Mani pieni di vernice
Você sabe que estou colorindo os dias que eram cinza e é assim
Sai sto colorando le giornate che eran grigie e va così

Meus passos na cidade
I miei passi sulla città
Você nunca sai daqui
Tu non passi mai via di qua
Nós somos os heróis sem máscara
Siamo gli eroi senza maschera
Talvez tudo mude para nós
Per noi forse tutto cambierà

Um dia mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde tudo muda
Un giorno prima o poi, cambio prima o poi tutto
Um dia mais cedo ou mais tarde, um dia mais cedo ou mais tarde (isso mesmo)
Un giorno prima o poi, un giorno prima o poi (giusto)
Seremos sempre nós, mas mais cedo ou mais tarde tudo
Saremo sempre noi, però prima o poi tutto
Mude se quiser, um dia mais cedo ou mais tarde (só um pouquinho)
Cambia se lo vuoi, un giorno prima o poi (giusto un po')