Serenata

Serenata

Serenata

E estou fora de mimE sono fuori di testa
Mas estou fora de casaMa sto fuori di casa
Olhe pela janelaAffacciati alla finestra
Eu escrevi uma serenata para tiHo scritto una serenata per te
Sim, eu escrevi para ti, é, é, éSì, l'ho scritta per te, eh, yeh, yeh
É comoFa tipo

Dormimos mais de oito horas por diaDormiamo più di otto ore al giorno
Há mais de cem dia por anoSon più di cento giorni all'anno
Mas eu estava lá na sua camaMa ci fossi io nel tuo letto
Você sabe que não dormiríamos assimLo sai che non dormiremmo assim
E você quer outro ao invés disso, aquele idiotaE tu invece vuoi un altro, quel testa di cazzo
Para não dizer outra coisaPer non dire altro

Ela foi o primeiro amor a primeira vistaLei è stata il primo amore a prima vista
A primeira dor, a primeira fixaPrimo dolore, la prima fissa
A primeira vez, que eu disse a mim mesmoLa prima volta, che mi son detto
É a última vez que estou procurandoÈ l'ultima volta che la cerco
Mas isso é o suficienteMa da adesso basta
E ao invés disso eu sinto faltaEd invece mi manca
Não quero mais ninguémNon voglio nessun'altra
E agora ele me dá um tapinhaE lei ora mi pacca

E estou fora de mim, masE sono fuori di testa Mas
Estou fora de casaSto fuori di casa
Olhe pela janelaAffacciati alla finestra
Eu escrevi uma serenata para tiHo scritto una serenata per te
Si, eu escrevi para ti, é, é, éSì, l'ho scritta per tе, eh, yeh, yeh
É comoFa tipo

Na na na na naNa na na na na
Na na na na naNa na na na na
Na na na na, na na naNa na na na, na na na

Você para mim é como minha Yoko OnoTu per me sei la mia Yoko Ono
Te amo, mas os outros sempre te odiaramTi amo, ma gli altri ti han sempre odiato
Já faz um tempo que não sei ficar sóbrioÈ da un po' che non so più stare sóbrio
Porque eu sempre bebo todas as histórias que tu me contouPerché bevo sempre a tutte le storie che mi hai raccontato
E eu estava apaixonado, pensa que perdedorEd ero innamorato, pensa un po' che sfigato
Mas agora eu aprendiPerò adesso ho imparato

Ela foi o primeiro amor, a primeira vistaLei è stata il primo amore, a prima vista
A primeira dor, a primeira fixaPrimo dolore, la prima fissa
A primeira vez que disse a mim mesmoLa prima volta, che mi son detto
É a última vez que estou procurandoÈ l'ultima volta che la cerco

E estou fora de mim, masE sono fuori di testa Mas
Estou fora de casaSto fuori di casa
Olhe pela janelaAffacciati alla finestra
Escrevi uma serenata para tiHo scritto una serenata per te
Sim, eu escrevi (sim, eu escrevi)Sì, l'ho scritta (sì, l'ho scritta)
Sim, eu escrevi (sim, eu escrevi)Sì, l'ho scritta (sì, l'ho scritta)
Sim, eu escrevi para ti, para ti, para tiSì, l'ho scritta per te, per te, per te
Para ti, para ti, para tiPer te, per te, per te

Vou ficar um pouco fora de mimSarò un po' fuori di testa
Mas essa serenataMa questa serenata
É tudo isso que me restaÈ tutto ciò che mi resta
Me resta de tiMi resta di te