La Esperanza Del Mundo

A esperança do mundo

La Esperanza Del Mundo

Em um mundo de profunda escuridãoEn un mundo de profunda oscuridad
encontra-se em uma luz de manjedoura que vai brilharYace en un pesebre luz que alumbrará
Os perdidos verão e encontrarãoEl perdido la verá y encontrará
O caminho, a verdade e a vidaEl camino, la verdad y la vida

Aleluia ao nosso Deus, sua promessa ele manteveAleluya a nuestro Dios, su promesa él cumplió
Nasce El Salvador, a esperança do mundoHa nacido El Salvador, la esperanza del mundo
Jesus Cristo, o Senhor, habitou conoscoJesucristo el Señor, con nosotros habitó
Vida eterna oferecida, ao pecador mais vilVida eterna ofreció, al más vil pecador

Uma oferta incomparável veio para darUna ofrenda sin igual se vino a dar
Pai eterno, conselheiro, Deus da pazPadre eterno, consejero, Dios de paz
O cordeiro sem começo nem fimEl cordero sin principio ni final
Para a humanidade ele veio para entregarPor la humanidad se vino a entregar

Aleluia nosso Deus, sua promessa ele manteveAleluya nuestro Dios, su promesa el cumplió
Nasce El Salvador, a esperança do mundoHa nacido El Salvador, la esperanza del mundo
Jesus Cristo, o Senhor, conosco eu habitoJesucristo el Señor, con nosotros habito
Vida eterna oferecida, ao pecador mais vilVida eterna ofreció, al más vil pecador

um hino foi ouvidoUn himno se escuchó
O filho de Deus nasceuNació el hijo de Dios
Ele se vestiu de carneDe carne se vistió
nós vimos a salvaçãoVimos la salvación

Glória ao filho de DaviGloria al hijo de David
Seu reino nunca vai acabarSu reino no tendrá fin
governo e poderEl gobierno y poder
estão sob seus pésEstán bajo sus pies

Aleluia ao nosso Deus, sua promessa ele manteveAleluya a nuestro Dios, su promesa él cumplió
Nasce El Salvador, a esperança do mundoHa nacido El Salvador, la esperanza del mundo
Jesus Cristo, o Senhor, habitou conoscoJesucristo el Señor, con nosotros habitó
Vida eterna oferecida, ao pecador mais vilVida eterna ofreció, al más vil pecador