Candyfloss

Algodão Doce

Candyfloss

Você quer levar sua vida (toma isso, açúcar)You wanna take your life (take it in, sugar)
Seguro do mundo lá fora (se segura, baby)Safe from the world outside (buckle up, baby)
Quero me esconder nas suas calças (não é preguiça)I wanna hideout in your jeans (not 'cause I'm lazy)
Só não sabia o que essa música significa (doido)Just didn't know what this song means (crazy)

Você quer me pegar rápidoYou wanna get me fast
Talvez a vida seja um pouco difícil demais pra genteMaybe life's a little too hard for us
Talvez seja um pouco triste ser um pecadorMaybe it's a little too sorry being a sinner
Mas confia em mim, melhoraBut trust me, it gets better
Então você não quer tentar sair vivo?So don't you wanna try to make it out alive?

Lá atrás, quando o mundo era redondo (como um quebra-queixo)Back when the world was round (like a jawbreaker)
E estava de cabeça pra baixo (como um sacode-alma)And it was upside down (like a soul shaker)
Você não podia evitar de se sentir usado (todo mundo tá melhor?)You couldn't help but feeling used (is everyone better?)
É, e nós dois nos sentimos tão confusos (somos os últimos agora)Yeah, and we both felt so confused (we're the last now)

Você quer me pegar rápidoYou wanna get me fast
Talvez a vida seja um pouco difícil demais pra genteMaybe life's a little too hard for us
Talvez seja um pouco triste ser um pecadorMaybe it's a little too sorry being a sinner
Mas confia em mim, melhoraBut trust me, it gets better
Então você não quer tentar sair vivo?So don't you wanna try to make it out alive?
Me pega rápidoGet me fast
Às vezes a vida pode parecer difícil de superarSometimes life can feel like it's hard to crest
Às vezes a vida pode parecer congelada no meioSometimes life can feel like it's frozen in the middle
Tudo isso é um enigmaThe whole thing is a riddle
Mas você não quer tentar sair vivo?But don't you wanna try to make it out alive?

Me pega rápidoGet me fast
Me pega rápidoGet me fast

Você quer me pegar rápidoYou wanna get me fast
Talvez a vida seja um pouco difícil demais pra gente (difícil pra gente)Maybe life's a little too hard for us (hard for us)
Talvez seja um pouco triste ser um pecadorMaybe it's a little too sorry being a sinner
Mas confia em mim, melhoraBut trust me, it gets better
Então você não quer tentar sair vivo?So don't you wanna try to make it out alive?
Me pega rápidoGet me fast
Às vezes a vida pode parecer difícil de superarSometimes life can feel like it's hard to crest
Às vezes a vida pode parecer congelada no meioSometimes life can feel like it's frozen in the middle
Tudo isso é um enigmaThe whole thing is a riddle
Mas você não quer tentar sair vivo?But don't you wanna try to make it out alive?

Me pega rápidoGet me fast
Ah, ahAh, ah