Chemba'ekuemi Chemba'e Jey

Meu Coração, Meu Amor de Novo

Chemba'ekuemi Chemba'e Jey

Em dias de luta, eu me lembroHetáningo ára cheañomi aikóva
E não consigo não pensar em vocêHa ndavy'avéiva la nderehe'ỹ
Nosso amor é como um ecoÑane mborayhu nde remondohóva
E agora, de novo, ele ressoaHa péina ko'ág̃a ojoapy jey

Vivemos momentos de pura alegriaJaikómi va'ekue ku ñemochichîme
E depois você vai, me deixando sóHa upéi nde reho chemotyre'ỹ
E vamos viver de novo em harmoniaHa jaiko jeýna oñoñe'êmíme
Meu coração, meu amor de novoChemba'ekuemi chemba'e jey

Depois de tanto tempo, vivemos felizesHetaite rire jaiko ku vy'ápe
Você me deixou com sua lembrançaRehejáva chéve pe ne pore'ỹ
E talvez eu possa ter você em meu peitoHa ikatuva'erã ha'e che py'ápe
Meu coração, meu amor de novoChemba'ekuemi chemba'e jey

Depois de tanto tempo, vivemos felizesHetaite rire jaiko ku vy'ápe
Você me deixou com sua lembrançaRehejáva chéve pe ne pore'ỹ
E talvez eu possa ter você em meu peitoHa ikatuva'erã ha'e che py'ápe
Meu coração, meu amor de novoChemba'ekuemi chemba'e jey

Se não doer tanto em seu coraçãoNdavy'aietérõ nde rapykuerépe
Com minha fé, eu peço com dorKu che santomíme ajerure asy
Eu vejo você e me diz que está aquiAhecha rejúrõ ha ere chéve upépe
Nosso amor é um renascimentoÑane mborayhúna taipyahu jey

Vivemos como flores no campoJaikómiva'ekue umi yvotytýre
E o céu azul brilha em seu coraçãoHa nimbo ityaíva pe nde py'apy
Só queremos viver em harmoniaHi'ãnte jey jaiko ojopyapýre
Nossas palavras se entrelaçamÑane ñe'ãmi ñambojeroky

Você vive em meu coração agoraYmámi reiko ko che jyva ári
E depois, eu vejo que estou tristeHa upéi chereja aiko añembyasy
E antes que Deus venha me buscarHa nga'u Tupã ou mboyve chepiári
Como antes, meu amor de novoYmave guaréicha chemba'e jey

Você vive em meu coração agoraYmámi reiko ko che jyva ári
E depois, eu vejo que estou tristeHa upéi chereja aiko añembyasy
E antes que Deus venha me buscarHa nga'u Tupã ou mboyve chepiári
Como antes, meu amor de novoYmave guaréicha chemba'e jey