Leonor

Leonor

Leonor

Você tem meu carinhoTú tienes mi cariño
E eu não tenho nadaY yo no tengo nada
Por isso agora chora minha almaPor eso ahora llora mi alma

Desde o primeiro encontroDesde el primer encuentro
Estou apaixonadoEstoy enamorado
Por isso vivo desesperadoPor eso vivo desesperado

Sou eu quem sofre por seu amorSoy el que sufre por tu amor
Quem espera com dor eEl que espera con dolor y
Queria te convencerQuisiera convencerte

Sou eu quem espera compreensãoSoy el que espera comprensión
E te pede, oh, Leonor, que me ensineY te pide oh, Leonor que me enseñes
A acreditar em vocêA creerte

Seria extraordinário fazer crescerSería extraordinario hacer crecer
A grama do seu carinhoLa hierba de tu cariño
Que é como pedraQue es como piedra

E descobrir de repente a luzY descubrir de pronto la luz
Das estrelas e um céu limpoDe las estrellas y un cielo limpio
Sem nuvens escurasSin nubes negras

Sou eu quem sofre por seu amor, euSoy el que sufre por tu amor, el
Quem espera com dor e queriaQue espera con dolor y quisiera
Te convencerConvencerte

Sou eu quem espera compreensão e te pede, oh, Leonor, que me ensine a acreditar em vocêSoy el que espera comprensión y te pide oh, Leonor que me enseñes a creerte

Sou eu quem sofre por seu amor, aahSoy el que sufre por tu amor aah
Sou eu quem sofre, quem espera, aahSoy el que sufre, el que espera aah