Corazón Atamisqueño

Coração Atamisqueño

Corazón Atamisqueño

Coloco minha alma em cada verso se canto uma chacareraPongo mi alma en cada verso si canto una chacarera
De Atamisqui não me esqueço, mesmo que mil vezes eu morraDe atamisqui no me olvido aunque mil veces me muera

E se a sorte me levar pro céuY si me toca la suerte de que me vaya pa' el cielo
Cantando eu vou passar com o amigo São PedroCantando me he de pasar con el amigo san Pedro

Eu sei que ele nos ama muito, a todos os santiagueñosYo sé que nos quiere mucho a todos los santiagueños
Quem não pode nos amar se somos tão bons?¿Quién no nos puede querer si nos pasamos de buenos?

Nocka kari, parceiro, coração atamisqueñoNocka kari compañero corazón atamisqueño
Não toquem nessa flor que aqui chegou seu donoNo la toquen a esa flor que aquí ha llegado su dueño

Música de salamancas; de violinos e guitarrasMúsica de salamancas; de violines y guitarras
Bate forte no bombo pra alegrar a festaRepicale fuerte al bombo pa' que se alegre la farra

Na minha terra, quando chove, nunca chove na medidaEn mi pago cuando llueve siempre no llueve lo justo
Quando eu for pro céu, vai chover do meu jeitoCuando me vaya pa'l cielo va a hacer llover a mi gusto

E do céu infinito farei brilhar uma estrelaY desde el cielo infinito haré brillar una estrella
Pra que sempre te acompanhe, iluminando seu caminhoPa' que siempre te acompañe iluminando tu huella

Nocka kari, parceiro, coração atamisqueñoNocka kari compañero corazón atamisqueño
Não toquem nessa flor que aqui chegou seu donoNo la toquen a esa flor que aquí ha llegado su dueño