Zamba Del Silencio

Zamba do Silêncio

Zamba Del Silencio

Uma lágrima, um silêncioUna lágrima, un silencio
Sua partida me deixouMe ha dejado tu partida
Um rastro no coraçãoUn rastrojo el corazón
As mãos caídas, paradasLas manos quietas caídas

Essas mãos cor de terraEstas manos color tierra
Que tocavam suas bochechasQue rozaban tus mejillas
Sempre cuidavam dos seus sonhosSiempre velaban tus sueños
Quando ao meu lado você dormiaCuando a mi lado dormías

Ah, que tristeza! Quanta dor¡Ah malaya! Cuanta pena
Sua partida me deixouMe ha dejado tu partida
Um rastro no coraçãoUn rastrojo el corazón
As mãos caídas, paradasLas manos quietas caídas
Uma sede de andar por aíUna sed de andar caminos
E um desprezo pela vidaY un sin querer a la vida

Essas mãos cor de terraEstas manos color tierra
Que tremiam, estremecidasQue temblando estremecidas
Se aqueciam à noiteSe cobijaban de noche
Nos seus cabelos enegrecidosEn tus trenzas renegridas

As vejo paradas, vencidasLas veo quietas vencidas
Caídas nos meus joelhosCaídas en mis rodillas
Não consigo encontrar lugarNo les encuentro acomodo
Como se não fossem minhasComo si no fueran mías