A Magaldi (part. Carlos Dante y Julio Martel)

Para Magaldi (part. Carlos Dante e Julio Martel)

A Magaldi (part. Carlos Dante y Julio Martel)

Manhã de invernoMañana de invierno
O Sol se escondeuEl Sol se ha escondido
Dobrando seus raiosPlegando sus rayos
Talvez tenha partidoAcaso marchó
Há choro e lamentosHay lloros lamentos
O que terá acontecidoQue habrá sucedido
Que a alma portenhaQué el alma porteña
Se quebrou e se acalmouSe temple quebró

Manhã de invernoMañana de invierno
Crepúsculo de lutoCrespones de duelo
Uma alma no céuUn alma en el cielo
Que DEUS recolheuQue DIOS recogió
O que está acontecendo, perguntaQué pasa pregunta
Ansiosamente as pessoasAnhelante la gente
As pessoas respondemLa gente responde
Magaldi morreuMagaldi murió

Por que você se foi, irmãoPorque te fuiste hermano
Ontem você cantou para GardelAyer cantaste a Gardel
Mas hoje do enxame humanoMás hoy del enjambre humano
Sua canção seguiu atrás deleTu canto se fue tras él

Sua voz dolorida se quebrouQuebrose tu voz doliente
A emoção partiu atrásPartió en pos la emoción
E a flor da dor se desfolhaY la flor del dolor se deshoja
Semear tristezasSembrando congojas
Em meu coraçãoEn mi corazón