Alla En El Bajo (part. Carlos Dante)

Lá no Subúrbio (part. Carlos Dante)

Alla En El Bajo (part. Carlos Dante)

Lá no subúrbioAllá en el bajo
As sombras dormemLas sombras duermen
Silencioso o rio está sonhandoCallado el río soñando está
O vento gemeEl viento gime
Seu canto nos salgueirosSu canto en sauzales
A noite estremeceLa noche se estremece
E ao longe late um cãoY lejos ladra un can

Dois homens chegamDos hombres llegan
São dois rivaisSon dos rivales
Em duelo crioulo resolverãoEn duelo criollo resolverán
Que o braço digaQué el brazo diga
Quem tem mais direitoQuien tiene más derecho
A desflorar os beijosA desflorar los besos
Da mulher fatalDe la mujer fatal

Enquanto os valentes com coragemMientras los guapos con entereza
Jogam a vida com feroz ânsiaJuegan la vida con ansia fiera
Ela na dançaElla en el baile
A muito astutaLa muy taimada
Só lembra que é mulherSolo recuerda de que es mujer

E nas cadências que dão os folesY en las cadencias que dan los fuelles
Provocativo seu corpo em zombariaProvocativo su cuerpo en burla
É a serpente que nos olhosEs la serpiente que en las pupilas
Guarda o veneno da traiçãoGuarda el veneno de la traición