Carro Viejo (part. Julio Martel)

Carro Velho (part. Julio Martel)

Carro Viejo (part. Julio Martel)

Pernoite nos bairrosPernocta por los barrios
São móveis sem molduraEs mueble sin moldura
Ele desmoronouSe vino para abajo
De tanta camaradagemDe tanto compadrear

Ele era o rei dos bailongosFue rey de los bailongos
De um tipo atrevidoDe un tipo caradura
Que pela força do pulsoQue a fuerza de muñeca
Tornou-se popularSe hizo popular

Eu estava andando pela FlóridaPaseaba por Florida
Bem vestido à tardeDe tarde bien trajeado
eu tinha um apartamentoTenía apartamento
Parou em todo tremParado a todo tren

A sorte de um biabazoLa suerte de un biabazo
deixei trancadoMe lo dejo amurado
Perdido no mistérioPerdido en el misterio
Do mundo sem tovenDel mundo sin toven

Carro velho você é um pacoteCarro viejo sos paquete
Como fazer um barrilCómo hechura es barrilete
Seu quadro foi deixadoVa quedando tu armazón

Ouça o que eu te digoEscucha lo que te digo
Você sabe que eu sou seu amigoVos sabés que soy tu amigo
Eu posso te dar minha opiniãoPuedo darte mi opinión

Dê a volta ao mundoDate vuelta juna el mundo
Você sabe que eu sou profundoVos sabés que soy profundo
Quando eu começo tayarCuando me pongo a tayar

Não perca a marcaNo manshas el escolazo
Sua raiva foi para o marteloSe te fue la bronca al mazo
Quando você se rebaixaAl ponerte abarajar

Passe por CampichueloAnda por Campichuelo
Abreviação de CorrentesCorta para Corrientes
esse pode ser o caminhoQue puede que el camino
Eu não sei o quão pesado éNo sé haga tanto pesao

Você se tornou um rígidoEstás hecho un fiambre
Você tem pouco tempo sobrandoTe queda poco rato
a vida é sempre justaLa vida es siempre justa
Jogue-se para esse ladoTírate pa' aquel lao'

A cadela da neurasteniaLa perra neurastenia
Ele continua consumindo vocêTe sigue consumiendo
E você é o protótipoY sos el prototipo
isso é agrupar amorQue va engrupiendo amór

você perdeu sua memóriaPerdiste la memoria
Você não vê que está morrendoNo ves que estás muriendo
Corta para ChacaritaCorta pa' Chacarita
que você vai ficar melhorQue vas a estar mejor