Cristal y Luna (part. Carlos Dante)

Cristal e Lua (part. Carlos Dante)

Cristal y Luna (part. Carlos Dante)

Hoje que os espinheiros do caminhoHoy que los zarzales del camino
Abriram cem feridasHan abierto cien heridas
No meu sonho peregrinoEn mi sueño peregrino
Que aprendi na voz do tempoQue aprendí en la voz del tiempo
Sua profunda lição de tormentoSu honda lección de tormento

Hoje que só restam das minhas ânsiasHoy que solo quedan de mis ansias
Uma estrela desoladaUna estrella desolada
E cinzas de esperançaY cenizas de esperanza

Volto com minha carga de dor e tédioVuelvo con mi carga de dolor y hastío
Ao amor e ao rioAl amor y al río
Que me viu partirQue me vio partir

Claro rio da minha cidadeClaro río de mi pueblo
Como seu amor constanteComo su amor de constante
Como acariciou minha dorComo ha acariciado mi pena
Tuas águas purasTus aguas puras
Tuas boas mãosTus manos buenas

Doce amor, cristal e LuaManso amor, cristal y Luna
Suave canção de tranquilidadeSuave canción de remanso
Em tua quietude vem chorarEn tu quietud viene llora
Volta à auroraVuelve a la aurora
Meu coraçãoMi corazón

Deixa que o rosário das horasDeja que el rosario de las horas
Faça flor sobre teus lábiosHaga flor sobre tus labios
Sua prece redentoraSu plegaria redentora

Para que dizerPara que decirte
Que apenas anseioQue tan solo ansió
Teu amor junto ao rioTu amor junto al río
Que me viu partirQué me vio partir