Jirau Portenho (Ouro Morto) (part. Julio Martel)

Jiron Porteño (Oro Muerto) (part. Julio Martel)

O cortiço brilhaEl conventillo luce
Com seu traje de galaSu traje de etiqueta
As moças vão chegandoLas mozas van llegando
Prontas pra mostrarDispuestas a mostrar
Que tem nas domingueirasQue haiga en las domingueras
Tem porte e tem silhuetaQue hay porte y hay silueta
Assim como os galãsIgual que a los galanes
Ansiosos pra dançarDeseosos de tanguear

A orquestra já tocaLa orquesta ya musita
Um tango bem marcadoUn tango acompasado
Os caras atacamAtacan los varones
Procurando no meioBuscando en el montón
A princesinha rosaLa princesita rosa
Com o cabelo enroladoDe rulo ensortijado
Que espera seu RomeuQue espera a su Romeo
Como uma bençãoComo una bendición

O dono da casaEl dueño de la casa
Recebe as visitasAtiende a las visitas
Os moleques fazem festaLos pibes alborotan
Gritando ao redorGritando en derredor
Brincando de amarelinhaJugando a la rayuela
De rango, de bolinhaAl rango, a las bolitas
Enquanto um gringo alegreMientras un gringo alegre
Se sente poetaSe siente payador