Lágrimas de Sangre (part. Oscar Larroca)

Lágrimas de Sangue (part. Oscar Larroca)

Lágrimas de Sangre (part. Oscar Larroca)

Te dei tudoTe di todo
O máximo que pude te darLo más que pude darte
Meu nome, um larMi nombre un hogar
E um coraçãoY un corazón

Seus olhos eu viaTus ojos los veía
Em qualquer lugarEn cualquier parte
Vivia somente para vocêVivía solamente para vos

Com lágrimas de sangueCon lágrimas de sangre
Você me pagouMe pagaste
Não quero lembrarNo quiero recordar
O que aconteceuLo que pasó

Deus queiraDIOS quiera
Que não tenha que te encontrarQue no tenga que encontrarte
E te dar a esmola de um perdãoY darte la limosna de un perdón

Se com lágrimas de sangueSi con lágrimas de sangre
Você devolveuDevolviste
Todo o bem que te ofereciTodo el bien que te ofrecí

Pouca coisaPoca cosa
Foi o lar onde viveuFue el hogar donde viviste
Pouca coisaPoca cosa
O coração que te deiEl corazón que yo te di

A quem pode importarA quien puede importarle
Minha vergonhaMi vergüenza
Se é que para vocêSi es que a vos
Eu não importoNo te importo

Mas um diaPero un día
Chorará sua imensa penaLlorarás tu pena inmensa
Com lágrimas de sangueCon lágrimas de sangre
Como eu choreiComo he llorado yo

Dirá por aíYa dirás por ahí
Que não fui um santoQue no fui un santo
Quem sabeQuien sabe
Em que becos me afundaráEn qué barriales me hundirás

Terá para se adorarTendrás para adorarte
Eu não sei quantoYo no sé cuánto
Irás barranco abaixoIrás barranca abajo
Mais uma vezUna vez más

Já sei que não chegamYa sé que no te llegan
Meus reprochesMis reproches
Total, não te interessaTotal no te interesa
O que dirãoEl que dirán

Deixe-me no silêncioDéjame en el silencio
Da minha noiteDe mi noche
Mais nobreMás noble
E mais honrada que seu pãoY más honrada que tu pan