Leyenda Del Rio (part. Oscar Larroca y Carlos Dante)

Lenda do Rio (part. Oscar Larroca e Carlos Dante)

Leyenda Del Rio (part. Oscar Larroca y Carlos Dante)

Ninguém esqueceu que elaNadie olvidó que ella
Foi como um sonhoFue como un sueño
Sombra na névoaSombra en la niebla
Coração sem donoCorazón sin dueño
Um amor ruimUn mal amor
A afastou do caminhoLa apartó de la senda
E junto ao rioY junto al río
Floresceu a lendaFloreció la leyenda

Quando o rio cresceCuando el río crece
E a lua brilhaY la luna brilla
Perto da margemCerca de la orilla
O vento geme e estremeceEl viento gime y se estremece

A mesma figura brancaLa misma blanca figura
Se assoma sobre as águasSe asoma sobre las aguas
Mas afunda novamentePero se vuelve a hundir
Deixando ouvir um grito estranhoDejando oír un grito extraño

É aquela moçaEs la moza aquella
Dos olhos clarosDe los ojos claros
Dos sonhos estranhosDe los sueños raros
Que em águas turvasQue en aguas turbias
Buscou o amorBusco el amor