Melenita de Oro (part. Carlos Dante)

Cabelo Dourado (part. Carlos Dante)

Melenita de Oro (part. Carlos Dante)

Na orquestraEn la orquesta
Soou o último tangoSonó el último tango
Você ajustou nervosa a máscaraTe ajustaste nerviosa el antifaz

E saiu comigo daquele baileY saliste conmigo de aquel baile
Mais alegre e mais loiraMás alegre y más rubia
Que o champanheQue el champán

Como se chama meu Pierrot adormecidoComo se llama mi pierrot dormido
Perguntei e, abrindo os olhosTe pregunté y abriendo tú los ojos
Em meus braços, sorrindo, você respondeuEn mis brazos sonriendo respondiste
Me chamam de cabelo douradoA mí me llaman melenita de oro

Se fosse pela vida, estou tão sozinhoSi fuera por la vida estoy tan solo
Lembre-se, parecia que você tremiaRecuerda parecía que temblabas

E com vontade de chorarY con ganas de llorar
Seu primeiro beijoTu primer beso
Já ria sua boca pintadaYa reía tu boca la pintada

Cabelo douradoMelenita de oro
Seus lábios me enganaramTus labios me han engañado

Esses lábios pintadosEsos labios pintados
Vermelhos como um coraçãoRojos como un corazón

Cabelo douradoMelenita de oro
Não ria, você está fingindoNo rías que estás fingiendo
Não ria, você está mentindoNo rías que estás mintiendo
Que ontem à noite seu coração chorouQue anoche lloro tu corazón