Mi Novia de Ayer (part. Floreal Ruíz)

Minha Namorada de Ontem (part. Floreal Ruíz)

Mi Novia de Ayer (part. Floreal Ruíz)

Onde está a doce namorada que foiDonde está la dulce novia que fue
Dono da minha ternuraDueña de mi ternura

Hoje como ontem é vocêHoy como ayer eres tú
Meu único raio de luzMi único rayo de luz

Hoje como ontemHoy como ayer
Sinto queimar sua paixãoSiento arder tu pasión
Dentro do meu coraçãoDentro de mi corazón

Nada mudou, tudo é igualNada cambió, todo es igual
Só você que não estáSolo eres tú quien no está

Nada devo te reprovarNada debo reprocharte
Porque você foi boa para mimPorque fuiste buena para mí
Nada deves me reprovarNada debes reprocharme
Porque se perdeu sem quererPorque si quererlo lo perdí

Como choramos os doisComo lloramos los dos
Ao pronunciar o adeusAl pronunciar el adiós

Você foi a primeira namoradaFuiste la primera novia
Que o coração jamais esqueceQue jamás olvida el corazón
Eu fui a primeira caríciaYo era la primera caricia
Que suas mãos doces apertaramQue tus dulces manos oprimió

E hoje se a emoção da minha cançãoY hoy si la emoción de mi canción
Chegar até você, compreenderáLlega hasta ti comprenderás
Que sempre sou o que fui ontemQue siempre soy el que ayer fui