Misa de Once (part. Julio Martel)

Missa das Onze (part. Julio Martel)

Misa de Once (part. Julio Martel)

Vozes de bronzeVoces de bronce
Chamando para a missa das onzeLlamando a misa de once

Então você tinhaEntonces tú tenías
Dezoito primaverasDieciocho primaveras
Eu vinte e o tesouroYo veinte y el tesoro
Precioso de cantarPreciado de cantar

Em um colégio de adultosEn un colegio adulto
Você vivia prisioneiraVivías prisionera
E apenas aos domingosY solo los domingos
Saía para passearSalías a pasear

De braço com a avóDel brazo de la abuela
Você chegava à missaLlegabas a la misa
Altiva e deslumbranteAirosa y deslumbrante
Com graça juvenilDe gracia juvenil
E eu te cumprimentavaY yo te saludaba
Com meu melhor sorrisoCon mi mejor sonrisa
Que você correspondiaQue tú correspondías
Com gesto gentilCon ademán gentil

Vozes de bronzeVoces de bronce
Chamando para a missa das onzeLlamando a misa de once

Quantas promessas galantesCuántas promesas galanas
Cantaram graves sinosCantaron graves campanas
Nas manhãs floridasEn las floridas mañanas
Da minha dourada ilusãoDe mi dorada ilusión

E saí pelo mundoY eche a rodar por el mundo
Em busca de glórias e beijosMi afán de glorias y besos
E só trago de voltaY solo traigo al regreso
Cansaço no coraçãoCansancio en el corazón

Hoje outro lábio dirá a vocêHoy te dirá otro labio
A palavra calorosa e pausadaLa cálida y pausada
EmocionadaPalabra emocionada
Que pede e jura amorQue pide y jura amor
Enquanto minha almaEn tanto que mi alma
A doente desenganadaLa enferma de desahuciada
Solua na janelaSolloza en la ventana
Do sonho evocadorDel sueño evocador