395px

Noite Silenciosa (part. Carlos Dante e Oscar Larroca)

Alfredo de Angelis

Noche Callada (part. Carlos Dante y Oscar Larroca)

Recuerdo que fue una noche
Callada y triste
Como un ceñido
Recuerdo que fue una noche
Cuando la ingrata
Me echo al olvido

Aprovechando mi ausencia
Se fue con otro
La muy taimada
Y en tinieblas mi querencia
Dejo cercada con su maldad

Ya no busco aquella mujer
Que mintiera
Y por tanto tiempo un querer
Me fingiera

Si olvidando su traición
Y su yerro
He tirao' ya su corazón
A los perros

Ya no lloro su mal proceder
Compadre aunque se asombre
Porque fuerte
Ha de ser el hombre
En cuestiones de mujeres

Y los años que le hablaran
De mi amor
Su traición ha de recordar
Con dolor

El hombre que es hombre
Y jura
Cumple y se guarda su llanto
Hoy estrujó el corazón
Dando al viento mi canción
Que son lágrimas mi canto

Noite Silenciosa (part. Carlos Dante e Oscar Larroca)

Lembro que foi uma noite
Silenciosa e triste
Como um aperto
Lembro que foi uma noite
Quando a ingrata
Me jogou no esquecimento

Aproveitando minha ausência
Ela foi com outro
A muito astuta
E nas trevas minha afeição
Deixou cercada com sua maldade

Não procuro mais aquela mulher
Que mentiu
E por tanto tempo um amor
Fingiu

Se esquecendo de sua traição
E seu erro
Já joguei seu coração
Para os cães

Não choro mais sua má conduta
Compadre, mesmo que se surpreenda
Porque forte
Deve ser o homem
Em assuntos de mulheres

E os anos que falarão
Do meu amor
Sua traição há de lembrar
Com dor

O homem que é homem
E jura
Cumpre e guarda seu choro
Hoje espremi o coração
Dando ao vento minha canção
Que são lágrimas meu canto

Composição: Eduardo Beccar