Pobre de Ellos (part. Carlos Dante)

Pobres Deles (part. Carlos Dante)

Pobre de Ellos (part. Carlos Dante)

Cada região na terraCada comarca en la tierra
Tem um fato luminosoTiene un fato luminoso
O Brasil seu Mato GrossoEl Brasil su Matto Grosso
Seu harakiri o JapãoSu harakiri el Japón
Montevidéu suas colinasMontevideo sus cerros
Buenos Aires pátria lindaBuenos Aires patria hermosa
Tem sua fala engraçadaTiene su verba chistosa
De uma conversa animadaDe rante conversación

E este canto que enroloY este canto que embroco
Todo um papo ao vivoTodo un chamuyo a lo vivo
Hoje eu ladro para esses amigosHoy les ladro a esos amigos
Que acusam e não sãoQue acusan y no lo són

Dizem que já estou falidoDicen que ya estoy en llanta
Que as garotas estão fugindo de mimQue las minas se me piantan
Pobres delesPobre de ellos

Que sou seco e se eu gastoQue soy secó y si me gasto
Já não acerto nem em YatastoYa no acierto ni a Yatasto
Pobres delesPobre de ellos

Que sou torcedor de um clube azaradoQue soy hincha de un club pato
Que não ganha um campeonatoQue no gana un campeonato
Pobres delesPobre de ellos

Que em La Plata há passe livreQue en la Plata hay pase libre
E o domingo é imperdívelY el domingo es la imperdible
Pobres delesPobre de ellos

Pobres delesPobre de ellos
Sim senhorSi señor
Não me encolho no amorNo me achico en el amor
Sempre acima minhas coresSiempre arriba mis colores
Burros, jogos e no golBurros, timbas y en el gol

E aqui assino e deixo o seloY aquí firmo y dejo el sello
Rapazes me sigam e coloquemMuchachos síganme y pongan
Porque se eu pego a ondaQué si agarro yo la honda
Pobres delesPobre de ellos