Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 46

Rosicler (part. Julio Martel)

Alfredo de Angelis

Letra

Rosicler (part. Julio Martel)

Rosicler (part. Julio Martel)

A vida é este rioLa vida es este río
Que me arrasta em sua correnteQue me arrastra en su corriente
Branco e deitadoBlanco y yacente
Imagem lívidaLívida imagen
De volta de todosDe vuelta ya de todos
Os nostálgicos cenáriosLos nostálgicos paisajes
Morta a fé, murcha a ilusãoMuerta la fe marchita la ilusión

Fiquei neste rioMe quedó en este río
Da sombra sem margemDe la sombra sin ribera
Uma última doce palavraUna postrera dulce palabra

Pálida esperança entre o murmúrioPálida esperanza entre el murmullo
Seu nome, seu nomeNombre tuyo, nombre tuyo
Doce nome de um amorDulce nombre de un amor

Você se chamava rosiclerTe llamabas rosicler
Como o primeiro raio do diaComo el primer rayo del día
E nos lírios de sua peleY en los lirios de tu piel
Todo o meu ontem se perfumouTodo mi ayer se perfumó

Esse ontem que me persegueEse ayer que me persigue
Com sua máscara terrívelCon su máscara terrible
De dor e de impossívelDe dolor y de imposible

Já estou indo, loira mulherYa me voy rubia mujer
Nunca mais voltareiYa nunca más he de volver

E no rio da sombraY en el río de la sombra
Sou a sombra que te chamaSoy la sombra que te nombra
Meu rosiclerMi rosicler

Composição: Francisco García Jiménez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alfredo de Angelis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção