Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 21

Sos Bueno Vos También (part. Julio Martel)

Alfredo de Angelis

Letra

Você Também é Bom (part. Julio Martel)

Sos Bueno Vos También (part. Julio Martel)

O que você faz, pirataQue haces pirata
Sentado na calçadaSentado en la vereda
Querendo se destacarQueriendo darte un dique
Para a históriaPa' la historia

Você não percebeNo te das cuenta
Que te enganaram direitinhoQue te arrancaron verde
Com esse rosto felizCon esa cara feliz
De cenouraDe zanahoria

Você tem a aparênciaTenés la pinta
De um pobre presoDe un pobre reo
Que está iludido com seu dinheiroQue está engrupido con su cache

O sucesso subiu à sua cabeçaSe te ha subido el humo a la cabeza
Como a espuma sobeComo sube la espuma
De um chopp bem tiradoDe un choppe bien tiré

Com seus amigosCon tus amigos
Você fica tagarelandoPasas alacranando
Diante de uma xícaraFrente a una taza
Miserável de caféMiserable de café

Você também é bomSos bueno vos también
Tem muito o que falarTenés mucho hablar
E ao invés de criticarY en vez de criticar
Olhe bem para si mesmoFíjate en vos muy bien

Você também é bomSos bueno vos también
É bom para conversarSos bueno pa' charlar
Quando está com JoséCuando estás con José
Fala mal de JuliánHablás mal de Julián

Você também é bomSos bueno vos también
Pirata e tagarelaPirata y alacrán
Nunca poderá desfrutarJamás podrás gozar
A felicidade de um beguenLa dicha de un beguen

Se por acaso você quiserSi acaso vos querés
Ser um cara legalSer un niño bacán
Abandone esse tremAbandona ese tren
E poderá se ajeitarY te podés acomodar

Você percebeuTe la pillaste
Que levanta programasQue levantas programas
Porque uma garotaPorque una mina
Deu bola para vocêTe dio un poco de bola
LevantariaLevantarías
Programas na minha épocaProgramas en mi tiempo
Levantaria sim, sim, levantarei ondasLevantarías si si levantaré olas

Nesta vida é preciso ser homemEn esta vida hay que ser hombre
Ter pulsoTener muñeca
Ser muito homemSer muy varón
Sempre nos momentos difíceisSiempre al mal tiempo
Mostrar boa caraPonerle buena cara
Lutando com a sorteLuchando con la suerte
Seguindo uma ilusãoSiguiendo una ilusión

E assim a vidaY así la vida
Passar docementePasarla dulcemente
Com um carinhoCon un cariño
Que alegre o coraçãoQue te alegre el corazón

Composição: Juan Andrés Caruso. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ruben. Revisão por Ruben. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alfredo de Angelis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção