Tradición (part. Carlos Dante y Oscar Larroca)

Tradição (part. Carlos Dante e Oscar Larroca)

Tradición (part. Carlos Dante y Oscar Larroca)

A carroça balançandoLa carreta cabeceando
É a tradição que passaEs la tradición que pasa
Vai levando nossa raçaVa llevando a nuestra raza
Porque alguém a está empurrandoPorque alguien la viene echando

Range o eixo exalandoRechina el eje exhalando
A prece do vencidoLa plegaria del vencido
Enquanto seu ponchoMientras su poncho
O esquecimentoEl olvido
Estende rezando um adeusTiende rezando un adiós

Tempos de ontemTiempos del ayer
Quando o tocar da guitarraCuando el guitarrear
Era uma suave melodiaEra suave melodía

Quem pudesse ouvirQuien pudiera oír
O contrapontoEl contrapuntear
Em algum armazémEn alguna pulpería

Já não se ouve nos ranchosYa no se escucha en los ranchos
A doce vidalitaLa dulce vidalita
Hoje grasnam os caranchosHoy legrasnan los caranchos
Ao homem do chiripaAl hombre del chiripa

Caiu como caem os fortesCayó como caen los fuertes
O tempo levou-o à morteEl tiempo aquel lo llevo a la muerte
Foi levando nos cabrestosSe fue llevando en los tientos
Seu coraçãoSu corazón
Pelos quatro ventosPor los cuatro vientos

Deixou a faixa e o laçoDejo la vincha y el lazo
E o mancarron levou ao acasoY el mancarron lo llevo al acaso
E de dor como um protestoY de dolor como una protesta
Sobre um ombuSobre un ombú
A Lua chorouLa Luna lloro

Tempo de ontemTiempo del ayer
Quando o tocar da guitarraCuando el guitarrear
Era uma suave melodiaEra suave melodía
Quem pudesse ouvirQuien pudiera oír
O contrapontoEl contrapuntear
Em algum armazémEn alguna pulpería

Enquanto seu poncho ele esqueceuMientras su poncho él olvidó
Estende rezando um adeusTiende rezando un adiós