Yo También Reí (part. Julio Martel)

Eu Também Ri (part. Julio Martel)

Yo También Reí (part. Julio Martel)

Desculpe-me, peço tangoPerdón te pido tango
Se um dia zombeiSi un día me he burlado
de toda a sua tristezaDe toda tu tristeza
de toda a sua emoçãoDe toda tu emoción

Não pode compreenderNo puede comprenderte
Quem nunca teve um sonhoQuien nunca tuvo un sueño
Nem teve uma esperançaNi tuvo una esperanza
dentro do coraçãoDentro del corazón

Ontem mesmo suas queixasAyer nomás tus quejas
Chocavam minha alegriaChocaban mi alegría
Sentia tão absurdoSentía tan absurda
As queixas do amorLas quejas del amor

Mas hoje compreendiMás hoy he comprendido
de perto suas tristezasDe cerca tus tristezas
também tenho penasTambién yo tengo penas
dentro do coraçãoDentro del corazón

Eu também riYo también reí
do tango tristeDel tango triste
E ri sem saberY reí sin saber
O que era amorLo que era amor

Mas hojePero hoy
Minha risada se transformou em choroSe trocó mi risa en llanto
E chamoY le llamo
Meu irmão ao bandoneónMi hermano al bandoneón

Eu também riYo también reí
Sem compreenderSin comprenderlo
E ri sem saberY reí sin saber
Que é minha dorQue es mi dolor

Estava refletido em cada tangoEstaba reflejado en cada tango
E em cada tango viveY en cada tango vive
Uma emoçãoUna emoción