A Estas Horas

A Estas Horas

A Estas Horas

A estas horas da noiteA estas horas de la noche
Quando tudo é tão incertoCuando todo es tan incierto
Parece que o sol vai nascerPareciera que viene el sol
Mas o griloPero el grillo
Ainda faz seu concertoAún sigue su concierto

E é que eu deveria estar dormindoY es que debería estar dormido
Mas por algum motivoPero por algún motivo
Ainda estou acordadoAún sigo despierto

A estas horas da noiteA estas horas de la noche
Ou melhor, de madrugadaO más bien dicho, madrugada
Não consigo parar de pensar em vocêNo dejo de pensar en ti
Sua lembrançaTu recuerdo
Vem do nadaMe llega de la nada

E me pergunto se agora você dormeY me pregunto si ahora duermes
Ou se das dez às noveO si de diez a las nueve
Você também fala com o travesseiroTambién hablas con la almohada

A estas horasA estas horas
As conversas costumam ser promissorasLas charlas suelen ser prometedoras
E eu não quero que a aurora me alcanceY yo no quiero que me alcance la aurora
Sem pelo menos ouvir sua vozSin por lo menos escuchar tu voz
A estas horasA estas horas
Talvez até você se apaixone de novoTal vez y hasta de nuevo te enamoras
Quero que esqueça o anterior, e é que agoraQuiero que olvides al de antes, y es que ahora
Sou um homem novo desde a sua despedidaSoy hombre nuevo desde tu adiós

A estas horasA estas horas
Você deveria estar me amandoDeberías estarme amando
E não se perguntandoY no estarnos preguntando
O que foi que aconteceuQué fue lo que pasó

A estas horas, as cobrançasA estas horas, los reproches
Geralmente sempre cedemGeneralmente siempre ceden
Com a lua como farolCon la luna como farol
As lembrançasLos recuerdos
Talvez intercedam por mimTal vez por mí interceden

E com a luz do novo diaY con la luz del nuevo día
Essa agonia termineSe termine esta agonía
E talvez seus beijos fiquemY quizá tus besos se queden
A estas horasA estas horas

As conversas costumam ser promissorasLas charlas suelen ser prometedoras
E eu não quero que a aurora me alcanceY yo no quiero que me alcance la aurora
Sem pelo menos ouvir sua vozSin por lo menos escuchar tu voz
A estas horasA estas horas

Talvez até você se apaixone de novoTal vez y hasta de nuevo te enamoras
Quero que esqueça o anterior, e é que agoraQuiero que olvides al de antes, y es que ahora
Sou um homem novo desde a sua despedidaSoy hombre nuevo desde tu adiós
A estas horasA estas horas

Você deveria estar me amandoDeberías estarme amando
E não se perguntandoY no estarte preguntando
Que diabos aconteceuQué demonios pasó