Así Se Usa En Los Ranchos

É Assim Que Se Faz Nos Ranchos

Así Se Usa En Los Ranchos

Abriu uma Coca com a SuperAbrió una Coca con la Súper
Porque não tinha abridorPorque no había destapador
O coração quase saiu do peitoEl corazón se le salía del pecho
Deu um gole direto na Coca, depois puxou o chamadorA la Coca un trago derecho, luego tiró del llamador

Depois mandou buscar uma vacaDespués mandó por una vaca
Quiseram dar de presenteSe la quisieron regalar
Não, senhores, não é por fome que venhoNo señores, si por hambre no es que vengo
Essa eu trago de herança, depois começou a gargalharEsa la traigo de abolengo, luego empezó a carcajear

Assim que chegou foi patrulharNomás al llegón fue a patrullar
Casa por casa pra cumprimentar porque é assim que se faz nos ranchosCasa por casa a saludar porque así se usa en los ranchos
Tem quem ao vê-lo chegarHay quienes al verlo llegar
A alegria se fez notar, outros nem tantoEl júbilo se hizo notar, algunos otros que no tanto
O que não se pode negar, é que o velho não passou despercebidoLo que no se puede negar, que el viejo no pasó por alto

A banda entre os arbustosLa banda entre los bainorales
Ele diz que pega melhor o somÉl dice agarra mejor son
Não há música que não soe bonitaNo hay canción que no se escuche bonita
Ainda mais se tocam La Petrita, e lá vai outro carregadorMás si entonan La Petrita, y se va otro cargador

Tinha voltado pra sua terraHabía regresado a su tierra
A serra que o viu nascerLa sierra que lo vio nacer
Por questões se perdeu por um tempoPor cuestiones fue que se perdió algún tiempo
E saboreava o momento de poder voltarY saboreaba el momento en que le tocaba volver

A garrafa de vidro pra clarearLa botella de vidrio pa' blanquear
A vaca virou um manjar, com a banda fazendo um bom trioLa vaca trascendió a manjar, con la banda haciendo buen tercio
O Sol já indo se deitarEl Sol ya yéndose a acostar
O forno querendo dar pão e as geadas continuavam fortesEl horno queriendo dar pan y las heladas seguían recio
Poucos vão entender, são luxos que não têm preçoHay pocos que lo entenderán, son lujos que no tienen precio