Inicio Del Final

Início do Fim

Inicio Del Final

Eu guardava uma vaga esperançaConservaba la vaga esperanza
Ainda mantinha na minha menteAún conservaba en mi mente
A ideia estúpidaLa estúpida idea
Hoje eu limpo os olhosHoy me limpio las lagañas
Lavo o rostoMe lavo la cara
E coloco os pés no chãoY pongo los pies en la tierra

Hoje percebo que o mundoHoy me doy cuenta de que el mundo
Não gira ao meu redorNo gira a mi alrededor
Hoje a espinha me machucaHoy me lastima la espina
Que nunca vi na florQue nunca miré en la flor
Hoje perco o invicto no amorHoy pierdo lo invicto en el amor

Tinha toda a minha fé depositadaTenía toda mi fe puesta
No seu rosto, no seu olharEn tu cara, tu mirada
Acima de tudo, na sua inocênciaSobre todo, tu inocencia
Você nunca me deu asasTú jamás me diste alas
E esse pequeno detalheY ese pequeño detalle
Eu nunca levei em contaYo nunca lo tomé en cuenta

Hoje vem o difícilHoy se viene lo difícil
Hoje tenho que absorverHoy tengo que asimilar
Hoje minha alma se comprimeHoy se me comprime el alma
E não me deixa respirarY no me deja respirar
Hoje é o início do fimHoy es el inicio del final

Hoje vou me ocuparHoy me ocuparé
De ser um pouco mais simplesDe ser un poco más sencillo
Em questões de amorEn cuestiones de amores
Quanto a vocêEn cuanto a ti
Que se dane, vai bemQue te vaya bien
E euY a mí
Bem, eu, quem sabePues a mí, quién sabe
Talvez eu siga seu rastroTal vez te siga la huella
Talvez me perca no arTal vez me pierda en el aire

Embora, pensando bemAunque, pensándolo bien
Não vou me retratarYa no me retractaré
Tenho que beijar seus lábiosTengo que besar tus labios
Acariciar sua peleAcariciar tu piel
Quero ações na sua vidaQuiero acciones en tu vida
Saber que você é minha mulherSaberte mi mujer
Espero que não seja tardeEspero que no sea tarde
Para tentar de novoPara intentarlo otra vez

Embora, pensando bemAunque, pensándolo bien
Não vou me retratarYa no me retractaré
Tenho que beijar seus lábiosTengo que besar tus labios
Acariciar sua peleAcariciar tu piel
Quero ações na sua vidaQuiero acciones en tu vida
Saber que você é minha mulherSaberte mi mujer
Espero que não seja tardeEspero que no sea tarde

Vou buscar um jeitoVoy a buscar la manera
De restabelecerPara restablecer
O que já tinha avançadoLo que llevaba avanzado
E vou recuperarY lo recuperaré
Quero que apague a imagemQuiero que borres la imagen
Feia que você tem de mimFea que tienes de mí
E sei que vou te pintarY sé que voy a pintarte
Um sorriso felizUna carita feliz