La Danza Del Venado

A Dança do Veado

La Danza Del Venado

Como ser um pilotoComo ser piloto
Temendo alturaTemiendo a la altura
Como encontrar um remédioComo hallar remedio
Onde não há mais curaDonde ya no hay cura
Nem mesmo bancando o padreNi haciéndose el cura
Ele permanece livre do pecadoSe queda libre de pecado

Porque quem deve issoPorque el que la debe
Chore se for cobradoLlora si se le cobra
A cobra não atacaLa cobra no ataca
Se você não tocarSi no se le toca
Quem toca o sangueQuien toca la sangre
Ele certamente será condenadoSeguro será sentenciado

Com a dança do cervoCon la danza del venado
Veja onde eles caíramVen a dónde es que han caído
Por tantas queixasA causa de tanto agravio
Não há mais espaço entre os vivosYa no hay cupo entre los vivos

Em terras hostisEn tierras hostiles
Nunca é construídoJamás se edifica
Existem milhares de pessoas corajosasValientes hay miles
E eles também imploramY también suplican
Não implore por misericórdiaNo implores clemencia
Sim, misericórdia não era seu estiloSí la piedad no fue tu estilo

Quando há muita dorCuando hay mucho dolo
Não há reversoNo existe reversa
Siga o protocoloSigue el protocolo
Dependendo da ofensaA según la ofensa
A lei da retaliaçãoLa ley del talión
Ele imediatamente diz presenteEnseguida dice presente

Por que fingir surpresa?Para que fingir sorpresa
Sim, a Bíblia diz isso a vocêSí la biblia te lo dice
Qualquer pessoa que atue na defesaTodo aquel que actúa en defensa
Até o céu o abençoaHasta el cielo lo bendice

O tempo traz o tempoEl tiempo trae tiempo
Foi aí que um homem sábio dissePor ahí dijo un sabio
Sábio é aquele que está no ventoSabio es el que al viento
deixa voandoLo deja volando
Por que consertarPara que arreglar
O que nunca quebrouLo que nunca se ha descompuesto

O ponto é discutívelEl punto es debatible
E muito respeitávelY muy respetable
O meu é intangívelEl mío es intangible
E irrevogávelE irrevocable
Se você falar ou agirSí se habla o se actúa
É porque ele é mais que determinadoEs porque está más que decidido

Claro que raciocinouPor supuesto razonado
Para o que o destino ditaA lo que dicte el destino
E o cervo dançaY la danza del venado
O caminho foi traçadoTrazado tiene el camino