Puede

Pode Ser

Puede

Posso ir ou posso ficarPuede que me vaya o puede que me quede
Posso te esquecer ou posso me desesperarPuede que te olvide o puede que me desespere
Eu me rendo e imploro a vocêMe rinda y te ruegue
Que seja um carvalho ou que me dobreQue sea un roble o me doblegue

Ele pode vasculhar todo o gadoPuede ser que hurgue entre todo el ganado
Posso sentar e não fazer nadaPuede que me quede de brazos cruzados
E apague as luzes ou mude seu endereçoY apague las luces o cambie de domicilio
Para o vale das cruzesAl valle de las cruces
Canto com não me use maisEsquina con ya no me uses

Pode ou não funcionarPuede que funcione o no
Sua estratégiaTu estrategia
Que exala indiferença e se baseia em mentirasQue mana indiferencia y se basa en patrañas
Você pode continuar a promover suas crençasPuedes seguir promoviendo tus creencias
E evite minha presença com práticas estranhasY evitar mi presencia con prácticas extrañas
Sabendo que você sente minha faltaSabiendo que me extrañas

Você pode fingir que não me ouvePuede que te hagas la que no me escucha
Isso pode nem ter uma lutaPuede que esto ni siquiera tenga lucha
Que é oferecidoQue ande de ofrecido
E tudo já está perdidoY ya todo esté perdido

Talvez eu possa considerar uma última tentativaMe puedo plantear quizá un último intento
Ou posso pensar que chegou a horaO puedo pensar que se llegó el momento
E largue o casoY abandone el caso
Ou reconsidere isso e corra para meus braçosO reconsideres esto y corras a mis brazos
Ou segui-lo como palhaçosO seguirle de payasos

No final pode haver mil situaçõesAl final pudieran ser mil situaciones
É bom sermos donos das nossas decisõesEs bueno ser los dueños de nuestras decisiones
Você pode ser implacável com seu alquídicoTú puedes con tu alquides ser despiadada
Eu posso lidar com meu orgulhoYo puedo con mi orgullo
Perdendo-me no nadaPerderme entre la nada
E não seria de nenhuma utilidadeY no serviría de nada
E vamos parar de ser infantisY de dejarnos de niñadas