Tradução gerada automaticamente
Todo O Nada
Alfredo Olivas
Tudo ou nada
Todo O Nada
Eu a sigo e ela me segue
La sigo y me sigue
Ele gosta de mim e eu gosto dele
Le gusto y me gusta
E se algo acontecesse
Y si se diera algo
Não gosto da ideia
La idea no me disgusta
Pretendo tratá-la
La pienso tratar
E ela está ciente
Y ella está consiente
Nem eu
Tampoco le soy
Tão indiferente
Tan indiferente
E disso algo de bom
Y de esto algo bueno
Você deve ir
Tiene que salir
Eu um pouco solteira
Yo un poco soltero
Ela sem compromisso
Ella sin compromiso
Eu escapei de qualquer maneira
Yo como sea me escapo
E ela não pede permissão
Y ella no pide permiso
Eu com meu sarcasmo
Yo con mi sarcasmo
Suas dicas
Ella sus indirectas
Eu perfeccionista
Yo perfeccionista
Ela é perfeita
Ella tan perfecta
Eu com minha aparência
Yo con mi parece
Ela de acordo com
Ella a su según
Nós temos muito em comum
Tenemos tanto en común
E isso é apreciado
Y eso se agradece
Porque como você quer
Porque como quiera
Não é só quem quer
No cualquiera quiere
E se ela quisesse
Y si ella quisiera
Me daria o avião
Me daría el avión
Mas pelo contrário
Pero a lo contrario
Não não
No ha salido un no
Do seu vocabulário
De su vocabulario
E isso é necessário
Y eso es necesario
Porque eu sei de várias
Porque se de varios
Que não importa o quanto eles querem
Que por más que quieren
Eles continuam querendo
Se quedan queriendo
E eu vou tentar
Y voy a intentarlo
Não acontece que permaneça
No pasa que quede
Apenas tentando
Solo en el intento
Isso não acontece
No pasa de eso
Eu estou indo para tudo ou nada
Voy por Todo O Nada
Eu estou indo para tudo ou nada
Voy por Todo O Nada
Você já pode se considerar
Ya puedes considerarte
Avisou
Avisada
Eu espero por ela e ela espera por mim
La espero y me espera
E a espera é tão longa
Y ya es tanta la espera
Espero que não comece
Que espero que no empiece
Desesperar
A desesperarse
Eu mantive um beijo
Le he guardado un beso
E aconteça o que acontecer
Y pase lo que pase
Indo para chegar a ele
Va a llegar a ella
Depois da longa jornada
Después del largo viaje
Que nós já passamos
Que ya hemos pasado
Para coincidir
Para coincidir
E repito de novo
Y lo vuelvo a repetir
E isso é apreciado
Y eso se agradece
Porque como você quer
Porque como quiera
Não é só quem quer
No cualquiera quiere
E se ela quisesse
Y si ella quisiera
Me daria o avião
Me daría el avión
Mas pelo contrário
Pero a lo contrario
Não não
No ha salido un no
Do seu vocabulário
De su vocabulario
E isso é necessário
Y eso es necesario
Porque eu sei de várias
Porque se de varios
Que não importa o quanto eles querem
Que por más que quieren
Eles continuam querendo
Se quedan queriendo
E eu vou tentar
Y voy a intentarlo
Não acontece que permaneça
No pasa que quede
Apenas tentando
Solo en el intento
Isso não acontece
No pasa de eso
Eu estou indo para tudo ou nada
Voy por Todo O Nada
Eu estou indo para tudo ou nada
Voy por Todo O Nada
Você já pode se considerar
Ya puedes considerarte
Ocupado
Ocupada
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alfredo Olivas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: