Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.885
Letra

Significado

Vai e Vem

Vaivén

Quando dá pra fazer e não chove em cima do molhadoCuando se puede y no llueve sobre mojado
Quando os moros na costa não aparecemCuando los moros en la costa no se ven
Quando calculo que as águas já se acalmaramCuando calculo que las aguas se han calmado
Quando escrevo pra saber se você tá bemCuando escribo pa' saber si es que estás bien

Quando cumpri meu papel de bonzinhoCuando he cumplido con mi rol de bien portado
Quando parou, te repito, de choverCuando ha parado, te repito, de llover
Quando o terreno já tá livre e claroCuando el terreno ya se encuentra despejado
Me coloco de lado pra poder te lerMe hago a un costado para poderte leer

Você é meu bem e não tenho medo de dizerEres mi bien y no me da miedo decirlo
Mesmo que quando digo, abaixo um pouco a vozAunque cuando lo digo le bajo a mi voz
E no vai e vem do que é e não é permitidoY en el vaivén de lo que está y no permitido
Justo no meio, nos encontramos os doisJusto en el medio nos encontramos los dos

Na última coisa que penso antes de dormirEn lo último que pienso antes de ir a dormirme
Você é o sonho que mais gosto de sonharEres el sueño que más me gusta soñar
Um suspiro que dormindo me escapaUn suspiro que dormido se me escapa
E a primeira coisa que faço ao acordar, ah-ahY lo primero que hago justo al despertar, ah-ah

Gosto quando toca ao calor das bebidasMe gusta cuando suena al calor de las copas
Aquela canção que tanto me lembra vocêEsa canción que tanto me recuerda a ti
A sensação de pedir um whiskey com geloLa sensación de pedir un whiskey en las rocas
E me transportei pro dia em que te conheciY me remonté al día en que te conocí

Você é sem dúvida meu pecado favoritoEres sin duda mi pecado favorito
A travessura que a ninguém contareiLa travesura que a nadie le contaré
O beijo que eu definitivamente precisoEl beso que indudablemente necesito
Um sorriso que escapa sem quererUna sonrisa que se escapa sin querer

Que viva o rock, que viva o jazz, viva a cumbiaQue viva el rock, que viva el jazz, viva la cumbia
Viva o tequila, o bacanora e o mezcalViva el tequila, el bacanora y el mezcal
Quando sua libido se junta com minha energiaCuando tu libido se junta con mi enjundia
É certo que nada pode dar errado, ah-ahEs de rigor que nada puede salir mal, ah-ah

Uhu!¡Upa!
Que viva o que temosQue viva lo de nosotros
QueridaChiquita


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alfredo Olivas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção