Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 729

¿Y Qué? (Versión Mariachi)

Alfredo Olivas

Letra

E Daí? (Versão Mariachi)

¿Y Qué? (Versión Mariachi)

E daí? Se foi cesárea ou natural¿Y qué? Si fue cesárea o natural
E daí? Se não cheguei aos 9 meses¿Y qué? Si no llegué a los 9 meses
Se eu não carreguei o peso da mochilaSi yo no cargué el peso del morral
E primeiro cuido dos meus interessesY primero cuido mis intereses

Antes dos delaAntes que los de ella

E daí? Se era muito jovem para engravidar¿Y qué? Si era muy joven pa' encargar
Se aos conselhos fez ouvidos moucosSi a los consejos hizo caso omiso
Graças a isso posso comemorarGracias a eso puedo celebrar
E me orgulhar para o mundo de ser o filhoY presumir al mundo ser el hijo

Da mulher mais belaDe la mujer más bella

E agora me vão me desculparY ahora me van a disculpar
Por esta letra mal acomodadaPor esta letra mal acomodada
Mas como se diz para mamãePero como se le dice a mamá
O quanto se a amaLo tanto que se le ama

Pois para mim foi poucoPues a mi se me hizo poco
Presentear com uma estrelaRegalarle un lucero
Se com isso não demonstroSi con eso no demuestro
O quanto eu a amoLo mucho que yo la quiero

E é que para mim foi tão poucoY es que se me hizo tan poco
Dar uma pérola do marDarle una perla del mar
Compraria com prazerSe la compraría con gusto
Mas a conheço e sei que ela não é materialPero la conozco y se que ella no es material

Vou apresentar a vocês minha mãeLes voy a presentar a mi mamá

E eu que me acho todo um cantautorY yo que me creo todo un cantautor
Não encontro como terminar essas linhasNo encuentro como acabar estas líneas
Juro que não é por falta de amorLo juro que no es por falta de amor
É falta de poesiaEs falta de poesía

Insisto que foi poucoInsisto se me hizo poco
Presentear com uma estrelaRegalarle un lucero
Se com isso não demonstroSi con eso no demuestro
O quanto eu a amoLo mucho que yo la quiero

E é que para mim foi tão poucoY es que se me hizo tan poco
Dar uma pérola do marDarle una perla del mar
Compraria com prazerSe la compraría con gusto
Mas a conheço e sei que ela não é materialPero la conozco y se que ella no es material

Não tem preço um amor tão realNo tiene precio un amor tan real


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alfredo Olivas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção