Diosa

Deusa

Diosa

Flores pra você, minha imperatriz lindaFlores a ti, mi emperatriz hermosa
Nunca te ofereciJamás yo te ofrecí
E a grande dor da minha vida angustianteY el gran dolor de mi vida angustiosa
É obra do seu amorEs obra de tu amor

Quis esconder meu íntimo segredoQuise ocultar mi íntimo secreto
E em vão foi calarY en vano fue callar
Coração caprichoso, não conseguiu se conterCaprichoso corazón, él no se pudo contener
Ao sonhar com a ilusão de um grande prazerAl soñar con la ilusión de un gran placer

Deusa, pense que ofereço à sua belezaDiosa, piensa que ofrezco a tu beldad
Este cálice de amor e bondadeEste cáliz de amor y de bondad
Que eleva as delícias de um edênQue alza las delicias de un edén
Para sua divina santidadePara tu divina santidad

Vim triste e na minha desolaçãoVengo triste y en mi desolación
Quero te dar com toda devoçãoQuiero darte con toda devoción
Glórias, alegrias e sonhos, se eu puder serGlorias dichas y ensueño, si puedo ser
Dono do seu coraçãoDueño de tu corazón

Sempre sonhei em formar o profundo anseioSiempre soñé formar el hondo anhelo
Que tanto almejeiQue tanto ambicioné
No sopor de um caloroso consoloEn el sopor de un cálido consuelo
Cantar ao Deus amorCantar al Dios amor

E no deslizar dessa aventura amadaY en el desliz de esta aventura amada
Pensar que sou felizPensar que soy feliz
Reclinando-me de amor no seu peito angelicalReclinándome de amor en tu pecho angélical
Levando o fogo abrasador do seu olharLlevando el fuego abrazador de tu mirar

Deusa, pense que ofereço à sua belezaDiosa, piensa que ofrezco a tu beldad
Este cálice de amor e bondadeEste cáliz de amor y de bondad
Que eleva as delícias de um edênQue alza las delicias de un edén
Para sua divina santidadePara tu divina santidad

Vim triste e na minha desolaçãoVengo triste y en mi desolación
Quero te dar com toda devoçãoQuiero darte con toda devoción
Glórias, alegrias e sonhos, se eu puder serGlorias dichas y ensueño, si puedo ser
Dono do seu coraçãoDueño de tu corazón