Dime, Mi Vida

Diga-me, Minha Vida

Dime, Mi Vida

Diga-me, minha vidaDime, mi vida
O que aconteceu comigo?¿Qué me ha pasado?
O que é que eu sinto ao te ver?¿Qué es lo que siento al verte a ti?

Estou tão apaixonadoEstoy tan enamorado
Que tudo já parece de cabeça pra baixoQue ya todito se ve al revés
Estou tão apaixonadoEstoy tan enamorado
Desde aquele dia em que te beijeiDesde aquel día en que te besé

O inverno parece verão pra mimEl invierno me parece que es verano
E a Lua parece o SolY la Luna me parece que es el Sol
Diga-me, amor, se é verdade o que aconteceuDime, cielo, si es verdad lo que ha pasado
Que estou ficando louco por seu amorQue me estoy volviendo loco por tu amor

Às tardes parece que é de noiteEn las tardes me parece que es de noche
Se tá frio, o que eu sinto é calorSi hace frío lo que yo siento es calor
E é por isso que te peço que me expliqueY es por eso que te pido que me expliques
Se o beijinho que me deu foi de amorSi el besito que me diste fue de amor

Diga-me, minha vidaDime, mi vida
Diga que é verdadeDime que es es cierto
Diga que você também sente amorDime que sientes amor también

Estou tão apaixonadoEstoy tan enamorado
Que tudo já parece de cabeça pra baixoQue ya todito se ve al revés
Estou tão apaixonadoEstoy tan enamorado
Desde aquele dia em que te beijeiDesde aquel día en que te besé

O inverno parece verão pra mimEl invierno me parece que es verano
E a Lua parece o SolY la Luna me parece que es el Sol
Diga-me, amor, se é verdade o que aconteceuDime, cielo, si es verdad lo que ha pasado
Que estou ficando louco por seu amorQue me estoy volviendo loco por tu amor

Às tardes parece que é de noiteEn las tardes me parece que es de noche
Se tá frio, o que eu sinto é calorSi hace frío lo que yo siento es calor
E é por isso que te peço que me expliqueY es por eso que te pido que me expliques
Se o beijinho que me deu foi de amorSi el besito que me diste fue de amor