Lagrimas

Lágrimas

Lagrimas

Lágrimas de amarguraLágrimas de amargura
Escorrem dos meus olhosVierten mis ojos
Lágrimas tão amargasLágrimas tan amargas
Como o felComo la hiel

Ao ver que no meu presenteAl ver que en mi presente
Só restam destroçosSolo despojos
Do nosso idílio de outroraQuedan de nuestro idilio del ayer
Do nosso idílio de outroraQuedan de nuestro idilio del ayer

Me diz se você é feliz como já diziaDime si eres dichosa como ya decía
Se outros lábios te beijam com fervorSi otros labios te besan con frenesí
Se na obsessão doente do seu desvio, aiSi en la obsesión enferma de tu extravio, ay
Nem mesmo em sonhos você pensa em mimYa ni siquiera en sueños piensas en mí

Lágrimas de tristezaLágrimas de tristeza
Seu esquecimento deixouDejó tu olvido
Sombras que tornam mais negra a minha solidãoSombras que hacen más negra mi soledad
Você foi como uma ave inquieta que deixa o ninhoFuiste como ave inquieta que deja el nido
Para cruzar a imensidão do céuPara cruzar del cielo la inmensidad
Para cruzar a imensidão do céuPara cruzar del cielo la inmensidad

Me diz se nos azares da sua jornadaDime si en los azares de tu jornada
Você voa em busca de algum amorVuelas acaso en busca de algún querer
Ou se ao vagar sem rumo e abandonada, aiO si al vagar sin rumbo y abandonada, ay
Com as asas cansadas você quer voltarCon las alas rendidas quieres volver
Com as asas cansadas você quer voltarCon las alas rendidas quieres volver