Madre

Mãe

Madre

MãeMadre
Mãezinha da almaMadrecita del alma
A mais linda e mais santaLa más linda y más santa
Você bordou minhas fraldasTú bordaste mis pañales

MãeMadre
Você guia meus passosTú me guías mis pasos
E se eu dou um passo em falsoY si doy uno en falso
Me direciona para o bemMe encaminas por el bien

MãeMadre
Quando evoco sua imagemCuando evoco tu imagen
Sinto que minha gargantaSiento que mi garganta
Se inflamaSe me inflama
Com sublime emoçãoCon sublime emoción

MãeMadre
Assim como quando era criançaIgual que cuando niño
Te peço de joelhosTe pido de rodillas
Que me dêQue me des
Sua bençãoTu bendición

MãeMadre
Você guia meus passosTú me guías mis pasos
E se eu dou um passo em falsoY si doy uno en falso
Me direciona para o bemMe encaminas por el bien

MãeMadre
Quando evoco sua imagemCuando evoco tu imagen
Sinto que minha gargantaSiento que mi garganta
Se inflamaSe me inflama
Com sublime emoçãoCon sublime emoción

MãeMadre
Assim como quando era criançaIgual que cuando niño
Te peço de joelhosTe pido de rodillas
Que me dêQue me des
Sua bençãoTu bendición

MãeMadre
Assim como quando era criançaIgual que cuando niño
Te peço de joelhosTe pido de rodillas
Que me dêQue me des
Sua bençãoTu bendición