Playa

Praia

Playa

Praia banhada pela LuaPlaya bañada por la Luna
Beijada pela espuma das ondas do marBesada por la espuma de las olas del mar
Você tem encantos e feitiçosTienes encantos y hechizos
Sereia de mil cachos, que convidam a sonharSirena de mil rizos, que invitan a soñar

Há na sua brisa uma caríciaHay en tu brisa una caricia
Que traz a delícia de noite tropicalQue brinda la delicia de noche tropical
Deixa que nas suas areias suavesDeja que en tus suaves arenas
Numa noite azul serena eu possa contemplarEn noche azul serena yo pueda contemplar
Céus, estrelas e lucerosCielos, estrellas y luceros
De Deus, os mensageiros de luz e de bondadeDe Dios los mensajeros de luz y de bondad

Praia tranquila dos meus sonhosPlaya tranquila de mis sueños
Que vigia a Lua toda a eternidadeQue vigila la Luna toda la eternidad
Me diz o que guardas na sua espumaDime qué guardas en tu espuma
Que dor e que alegria cantam no seu sonharQué pena y qué alegría cantan en tu soñar

Há na sua brisa uma caríciaHay en tu brisa una caricia
Que traz a delícia de noite tropicalQue brinda la delicia de noche tropical
Deixa que nas suas areias suavesDeja que en tus suaves arenas
Numa noite azul serena eu possa contemplarEn noche azul serena yo pueda contemplar
Céus, estrelas e lucerosCielos, estrellas y luceros
De Deus, os mensageiros de luz e de bondadeDe Dios los mensajeros de luz y de bondad