Tu Retrato

Seu Retrato

Tu Retrato

Quando vejo seu retratoCuando veo tu retrato
O único que eu tenhoEl único que tengo
Porque a sorte quisPorque la suerte quiso
Que fosse pra mimQue fuera para mí

Eu o pego entre minhas mãosLa tomo entre mis manos
Meus olhos se enchem d'águaNublandose mis ojos
Já que é a única lembrançaYa que es la sola prenda
Que me sobrou de vocêQue me quedó de ti

E eu falo e perguntoY le hablo y le pregunto
O que eu te fiz na vida?¿Qué te hice yo en la vida?
Qual foi o meu crime?¿Cuál ha sido el delito?
Pra pagar assimPara pagarlo así

E seu retrato fica em silêncio, pra não dizer mentirasY tu retrato calla, por no decir mentiras
E eu o aperto e beijoY lo estrujo y lo beso
E te abençoo, viu?Y te bendigo a ti

E seu retrato fica em silêncio, pra não dizer mentirasY tu retrato calla, por no decir mentiras
E eu o aperto e beijoY lo estrujo y lo beso
E te abençoo, viu?Y te bendigo a ti