Si Supieras

Se você soubesse

Si Supieras

Se você soubesse o quanto eu sinto sua faltaSi supieras cuánto te extraño
Você não hesitaria em ficar ao meu ladoNo dudarías en quedarte a mi lado
Quantas noites eu não sonhei com vocêCuantas noches no te he soñado
E é que acho difícil deixar o passado para trásY es que me cuesta soltar el pasado

Essas palavras foram gravadasEsas palabras quedaron grabadas
Vamos enfrentá-lo, você sabe que sente minha faltaSeamos sinceros, sabes que me extrañas
Essas ligações de madrugadaEsas llamadas en la madrugada
Quando você me contou suas tristezasCuando tus penas a mí me las contabas

Aqueles dias cheios de alegriaEsos días llenos de alegría
Eles foram salvos como uma poesiaQuedaron guardados como una poesía
Se você tivesse tudo comigoSi lo tenías todo conmigo
Por que diabos você me deixou ir?¿Por qué demonios me dejaste ir?
Existem milhares de testemunhas do que eu digoHay mil testigos de lo que digo
Disseram que nosso amor não tinha fimDecían que nuestro amor no tenía fin

Nesta história eu sou o vilãoEn este cuento yo soy el malo
Esses rumores, ressentimento acumuladoEsos rumores, rencor acumulado
Para o qual eles tiram o que foi ganhoAl que le quitan lo que se ha ganado
Sem mentir para você, eu ainda estou apaixonadoSin mentirte, sigo enamorado

Realmente me custa, me sinto trancado nessa jaulaEn verdad me cuesta, me siento encerrado en esta jaula
Nada mais amorYa nada amor
Essas carícias, aquela boquinhaEsas caricias, esa boquita
Quando eu a beijo, o pecado sempre incitaCuando la beso, a pecar siempre incita

Se você soubesse de tudo eu achoSi supieras todo lo que pienso
Sendo honesto eu realmente sinto sua faltaSiendo sinceros en verdad te extraño
Se você conhecesse meus sentimentosSi supieras mis sentimientos
Você sabe que eu dei meu cem por centoSabes que yo di mi cien por ciento